‹ Sainte Bible en latin et en françaisChapitre 118 sur 1035 · Et elle mourut dansla ville d'Arbée, qui est Hébron · texte numérisé non relu

Et elle mourut dansla ville d'Arbée, qui est Hébron

qu'elle était la ville d'Arbé, qui fot père d'Enac, de qui descendirent les géans nommés Enacim, entre lesquels Arbé, leur ancêtre ' fut toujours distingué, Le samaritain dit : « Dans Cariath- Arbé , près dela vallée, » Les Septante disent : « Dans Cariath-Arbé, qui est dans la vallée, »}

LA GENÈSE, CHAPITRE XXIII

in terra Chanaan : venitque * Abraham ut plangeret et , en la terre de Chanaan ; et Abraham vint pour ses funé-

fleret eam *,

3. Cümque surrexisset ab officio funeris, locutus est ad filios Heth , dicens :

4. Advena sum et peregrinus apud vos: date mihi jus sepuleri * vobiseum, ut sepeliam mortuum meum *.

Page 1