Or, Amram prit pour femme Jochabed, sa tante

XY 12. Cum incireumeisus sim labiis, C'est-à-dire, suivant dom Calmet ,^Je ne parle pas aisément.» Ce Père observe iei que l'Eeriture met souvent émcirconcis du cœur, des lèvres, de la bouche, des oreilles, ete., pour marquer quelque imperfection dans ces parties, soit dans le sens naturel, soit dans le sens moral. En effet, les Septantc lisent ici tout simplement sine sermone sum,

X 20. Le texte porte, amitam suam. Par la suite, il fut défendu d'épouser sa tante, parce que, disent les rabbins, comme le mari doit corriger sa femme quand elle le mérite, il arriverait souvent que le neveu frapperait sa tante.

Ibid, Le samaritain et les Septante ajoutent, « et Marie leur SAUT, »

COMMENTAIRE

lem suam : quæ peperit ei Aaron et Moïsen. Fueruntque anni vitæ Amram, centum triginta septem.