Pour le fond du tabernacle à l'occident, il fit six ais
X 24. Hébr. autr.: « Avec quarante bases d'argent pour mettre sous ces vingt ais, deux bases sous chaque ais pour recevoir ses deux tenons,
L'EXODE, CHAPITRE XXXVII
. 98. Et duas alías per singulos angulos tabernaculi retro :
29. Quæ junetæ erant à deorsum usque sursum, et in unam compaginem pariter ferebantur *. Ita fecit ex utraque parte per angulos :
30. Ut octo essent simul tabulæ, et haberent bases argenteas sedecim , binas scilicet bases sub singulis tabulis.
31. Fecit et vectes de lignis setim, quinque ad eontinendas tabulas unius lateris tabernaculi ,
32, Et quinque alios ad alterius lateris coaptandas tabulas: et extra hos, quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare.
33. Fecit quoque vectem alium, qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret.
34. Tpsa autem tabulata deauravit, fusis basibus earum argenteis. Et cireulos eorum fecit aureos, per quos vectes induci possent: quos et ipsos laminis aureis operuit.
35. Fecitet velum de hyacintho, et purpura, vermiculo, ac bysso retorta , opere polymitario * , varium atque distinetum :
36. Et quator columnas de lignis setim , quas cum capitibus deauravit" , fusis basibus earum argenteis.
37. Fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho , purpura, vermiculo , byssoque retorta , opere plumarii.
38. Et columnas quinque cum eapitibus suis , quas operuit auro , basesque earum fudit &neas *.
X 29. Hébr. autr. : « Ils réunissaient les côtés et le fond depuis le bas jusqu'en haut, c'est-à-dire jusqu'au premier anneau. » X 35. Ou au métier.
28. 11 fit de plus deux ais pour les angles du tabernacle et les deux côtés du fond.
. 29. Ces ais étaient l'un dans l'autre, depuis le bas jusqu'en haut, et ne composaient qu'un seul assemblage : c'est ainsi qu'il fit ces deux ais aux deux angles.
30. Il y avait donc huit ais, qui avaient «im bases d'argent , ‘chaque ais en ayant deux.
31. Il fit aussi cinq barres de bois de sétim , pour affermir les ais d'un côté du tabernacle ;
32. Et cinq pour les ais de l'autre côté du tabernacle, et einq pour les ais du tabernacle à l'occident , et qui regarde la mer.
33. On fit aussi une barre qui passait au travers des ais depuis un angle jusqu'à l'autre.
34. Il couvrit de lames d'or tous ces ais : les anneaux qu'on attacha à ces ais étaient d'or, et les barres étaient couvertes de lames d'or.
35. Tl fit encore un voile d'hyacinthe, de pourpre et d'écarlate teinte deux fois, et de fin lin retors : il le fit parsemé de chérubins , d'un ouvrage admirable , varié et fait au métier ;
36. Et quatre colonnes de bois de sétim, qu'il couvrit de lames d'or : leurs chapiteaux étaient d'or, et leurs bases d'argent.
37. Il fit encore pour l'entrée du tabernacle un voile d'hyacinthe, de pourpre, d'écarlate et de fin lin retors, ouvrage de broderie;
88. Et cinq colonnes avec leurs chapiteaux qu'on couvrit de lames d'or ; et les bases qui furent jetées en fonte étaient d'airain.
X 36. Hébr. : « Leurs chapiteaux étaient d'or. » X 38. Les colonnes devaient être de bois de sétim et couvertes d'or, et les chapiteaux devaient être d'or.
