Ut bene ait tibi , et sis longsvus super terrant

4. Et vos patres uolite àd iracundiam provocare fllios vestros:sed educate illos in disciplina et correptioue Dorulni.

5. Servi obedite dominls carnallbus cum timoré et tremore , in slmpUcitate cordis vestri , sicut CbrUto :

6. Non ad ocnlam servlentes, quasi hominibus placentes; sed ut servi Christ! , facientes voluntatem Dei ex animo,

7. Cum bona voluntatc servlentes , sicut Domino, et non hominibus :

8. Scientes quoniam unusquisque, quodeumque lecerit bonum , hoc reclpiet a Domino , sive servus , sive liber.

9. Et vos domini eadem facile illis , rémittentes minas : scientes quia et lllorum , et v ester Dominos est in cœlis : et personarum acceptio non est apud eum.

10. De cetera, fratres, confortamini in Domino, et in potentia virtuti» ejus.

1 . Enfants , obéissez à vos parents dans le Seigneur, car cela est juste.

2. Honorez votre père et votre mère (c'est le premier des commandements auquel Dieu ait joint une promesse),

3. Afin que vous soyez heureux et que vous viviex longtemps sur la terre.

4. Et vous, pères, ne provoquez point vos enfans à la colère; mais élevez-les, en les corrigeant et les instruisant selon le Seigneur.

&. Serviteurs obéissez avec crainte et respect , dans la simplicité de votre cœur , à ceux qui sont vos maîtres selon la chair, comme Jésus-Christ même.

6. Ne les servez pas devant eux seulement, comme si vous ne pensiez qu'à plaire aux hommes; mais faites de cœur In volonté de Dieu, comme des serviteurs de Jésus-Clirist,

7. Et servez-les avec affection , regardant en eux le Seigneur, et non les hommes ;

8. Sachant que chacun recevra du Seigneur la récompense du bien qu'il aura fait , qu'il soit esclave ou libre.

9. Et vous , maîtres , ayez de même de l'affection pour vos serviteurs, sans user de menaces , sachant que vous avez les uns et les autres un maître commun dans le ciel , qui ne fera point acception des personnes.

10. Enfin , mes frères , fortifiez-vous dans le Seigneur, et dans sa vertu toute-puissante.

COMMENTAIRE

1 1 . Induite vas armaturam Dei , ut possitis stare adinsldias diaboli.

12. Quoniara non est nobis colluctatio adversus carnem et sangulnem , sed advenus principes , et potestates , adversus mundi rectores teoebrarum harum , contra spiritualla ncquitis, in cœlestibus.

1». Propterea accfpite armaturam Dei, ut possitis resistere in die malo , et in omnibus perfecO stare.

14. State ergo succincti lumbos vestros in veritate , etioduti lorleam juatitias ,