‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 1086 sur 1337 · Sermo vester semper in gratta sale sit conditus , ut io · texte numérisé non relu

Sermo vester semper in gratta sale sit conditus , ut io

7. Qus circa me sunt, omnia vobls nota fndet Tyebicus charisslmus frater, et fldelis min la ter, et conservas In Domino :

8. Quem mis! ad vos ad hoc Ipsum ut cognoscat quas drea vos sunt, et consoietnr corda vestra,

9. Cum Ouesimo charissimo , et ûdeli fratre , qui ex vobis est. Omnia, epue hic aguntur, nota facient vobls.

10. Salutat vos Aristarchusconcaptlvus meus, et Mureus consobrious Barnabe, de quo accepistis mandata : si venerit ad vos , excipite lllum :

1 1 . Et Jésus , qui didtur Justus : qui sont ex circumdsione : hi soi! sunt adjutores mel in regno Del , qui mihi fuerunt solatio.

13. Salutat vos Epaphras , qui ex vobis est, servus Cbristl Jesu , semper sollidtus pro vobis in orationibus , ut stetis perfecti , et plenl in omni voluntate Dd.

13. Testimonium enim illi perbibeo , quod habet multum laborem pro vobls, et pro ils qui surrt Laodicis , et qui Hierapoll.

H. Salutat vos Lucas medicus charisslmus, et Demas.

l S. Salutate fratres , qui sunt Laodlclœ, et Nympham, et qua in domo ejus est, Ecclesiam.

16. Et cum lecta fuerit apud vos epistola bac , fadte ut d In Laodicensium Ecclesia legatur : eteam qua Laodicensinm est, vos legatis.

17. Et didte Archlppo : Vide mluisterlum quod accepisti in Domino , ut illud iropleas.

Page 1