‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 1096 sur 1337 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

U persécution ne doit point troubler. Tout Chrétien doit s'y attendre. Salât d« âme» , consolation de saint Faul.

Que la charité soit générale et croisse toujours.

1. Propter quod non sustinentes amplios, plaçait nobis remanere Athenls solis :

S. Et misimus Timotheum fratrem nostrum, et ministrnoo Dei in Evangello Christ! , ad coufirrnandos vos, et exhortandos pro fide vestra :

t. Ut nemomoveatur in tribnlationibus istLs : ipst enlm scttis quod in hoc positl sumus.

4. Nam et corn apod vos essemus , pradicebamus vobis passuros nos tribulatlones , si eut et factum est, et scltls.

5. Propterea et ego amplius non sustinens, misi ad cognoseendam fldem vestram : ne forte tentaverit vos is qui tentât, et inanis flat labor noster.

6. Nunc antem veniente Timotheo ad nos a vobis, et annuntlante nobis fldem et charitatetn vestram, et quia mentoriam nostri babetls bonam semper, deslderantes nos videre, sicut et nos quoque vos :

7. Idco consolati sumns, fratres, In vobis, in omni necessitate et tribulatione nostra, per fldem vestram :

Page 1