CHAPITRE II

Adoration de» Mage*. Fuite de Jésus en Egypte. Massacre de Bethléem. Retour de l'Egypte.

1. Cum ergo natus esset Jésus in Betblebem -Juda iu diebus Herodis régis, eccc Magi ab orieutc venerunt Jcrosolymam ,

2. Dicentes : Ubi est qui uatus est, rex Judxorum ? vldimus enta» stcllam ejus lu oriente, et venimusadorarc

s. Audiens aatem Herodes rex, turbatus est, et ornais Jerosolyma cum illo.

1 . In Jiritu Uerodït rtgit. C'est le grand liérode , fil» d'Anlipaler , d'origine, qui régna 37 ans dans la Judée, à

1. Or, Jésus étant né a Betbiéem de Juda, aux jour* du roi Hérode, voilà que des mages vinrent de l'Orient à Jérusalem ,

2. Et ils disaient : Où est celui qui est né roi des Juifs ? car nous avons vu son étoile en Orient, et

I adorer.