‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 1244 sur 1337 · CHAPITRE II · texte numérisé non relu

CHAPITRE II

Jésus-Christ Tictime par le» péchés «lu monde. Qui «lemeure en lui doit marcher nomme lui. Qui li.iit son frire est dans les léBi'bra. Qui .lime le monde n'aime point Dirii. I.» triple concupiscence régne dans le monde. Plusieurs Antéchrist* atanl l'Antéchrist. L'onction divine enseigne tout. Qui l'a reçue doit y demeurer.

1. Filloll mei, hase scribo vobis, ut non peccetis. Scd et si quis peccaverit , advocatum habemus apud Patrem , Jesum Christum justum :

2. Et ipse est propitiatio pro peccatis nostris, non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundl.

3. Et in hoc scimus quoniam cognovimus cum , si mandata ejus observemus.

4. Qui dicit se uossc eu ni , et mandata ejus non custodit , raendax est , et in hoc veritas non est.

5. Qui autem serval verbuna ejus, vere in hoc chantas Dei perfecta est : et in hoc scimus quouiam in ipso sumus.

6. Qui dicit se in ipso manere, débet, sicut illc ambulavit, et ipse ambulare.

7. Citai issimi , non mandatum novum scribo vobis, scd mandatum vêtus , quod habuistis ab initio : mandatum vêtus, est verbum quod audistis.

8. Iterum mandatum novum scribo vobis, quod verum est et in ipso , et in vobis : quia tenebrx trausierunt , et verum lumen jam lucet.

9. Qui dicit se in luceesse, et frai rem suum odlt, in tenebrls est usque adhuc.

10. Qui diligit fratrem suum, in lumine manct, et scandai n m in eo non est.

M. Qui autem odit fratrem suttin , in tenebris est, et in tenebris ambulat , et nescit quo eut : quia teuebra: obcœcaverunt oculos ejus.

12. Scribo vobis, illioli, quoniam remittentur vobis peccila propter nomen ejus.

Page 1