‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 1266 sur 1337 · Qui liabet aartm , audiat quid Spiritos dicat Ecdc · texte numérisé non relu

Qui liabet aartm , audiat quid Spiritos dicat Ecdc

qgod est in pa

rri-

qat fuit

, et vivit :

9. Seio tribulationem tuam, et paupertatem tuam, sed dives es : et blasphemnris ab his qui se dicont Judsos esse, et nou sunt, sed sunt synagoga Satan*;

10. Nihil borum tlmeasqua? passurus es. Ecce missuras est diabolos aliquos ex vebls in carcerem ut tuotcnaini : et habebitis tribulationem diebus decera. Este fiel dabo tibi <>ownam vite.

11. Qui habet aurera, audiat quid Spiritus dicat Ee- : Qui vicerlt, non lœdetur a i

il. Et angeio Pergarni Eecleahs scribe : Hxc dicit qui

; rhomphœam utraque parte acvtam:

11. Scio: ubi habitas, ubi sedes est Satanée: et tencs nomeu meum , et non negasti fldem meam. Et Jn diebus illis Antipas testis meus (Idelis, qui occisus est apud vos, ubi Satanas habitat.

14. Sed habeo adversus te pauca : quia habea-iliic te» nentes doctrinam Balaam, qui docebat Balac mittere scaodalum eoratu ûiiis Israël , edere et foruicari :

Page 1