Vs unum abiit, et eece veniunt adhuc duo vas post hac
13. Et sextus angélus tuba cecinlt : et audivi vocem unam ex quatuor cornibus altaris aurei, quod est ante oculos Dei ,
14. Dicentem sexto angelo, qui habebat tubam : Solve quatuor angelos, qui ailigati sunt in flumine magno Euphfate.
15. Et solutl sunt quatuor angeli, qui parati erant in horam, et diem, et mensem, et annum, ut occiderent tertiam partem hominum.
16. Et numerus equestris exercitus vicies milites dena mlllia. Et audivi numerum eorum.
17. Et ita vidi equos in visiooe : et qui sedebant super eos, habebant loricas igueas , et byacinthinas , et sulphureas, et capita equorum erant tamquam capita leonum : et de ore eorum procedit ignls, et fumus, et sulphur.
18. Et ab his tribus plagis oecisa est tertia pars hominum, de igné, et de fumo, et sulphure, quai procedebant de ore ipsorum.
19. Potestas enira equorum in ore eorum est, et in caudis eorum. Nam caudœ eorum similes serpenlibus, habentes capita : et in his nocent.
30. Et ecteri homines , qui non sunt occisi in his plagis, neque pœnitentiam egerunt de operibus manuum suarum, ut non adorarent dœmonia, et slmulacra aurea, et argentea, et créa, et lapldca, et lignea, quœ neque videre possunt, neque audire, neque ambulare :
31. Et non egerunt pœnitentiam ab bomicidiis suis, neque a venenclls suis, ueque a fornicatione sua, neque a rartis suis.
7-8-9. io. Par le visage comme d'un homme, oo peut entendre que tout est trompeur dans les hérétique*; par le» cheveu* de femme» , leur peu de courage , et !* mollesse et le relâcheehement de la discipline; par les dents de lions, qu'As déchirent et mettent en pièces I "Eglise par leurs calomnies; par les cuiras- T. T.
5. Et il leur fut donné, non de les tuer, mais de les tourmenter durant cinq mois; et leur tourment était semblable à celui du scorpion lorsqu'il pique l'homme.
G. En ce temps les hommes chercheront la mort , et ils ne la trouveront pas : ils souhaiteront de mourir, et la mort fuira loin d'eux.
7. Et la figure des sauterelles était semblable à des chevaux prépares au combat ; elles portaient sur leurs tètes comme des couronnes qui paraissaient d'or, et leurs visages étaient comme des visBgcs d'hommes.
8. Et leurs cheveux étaient comme ceux des femmes , et leurs dents étaient comme des dents de lion.
9. Elles portaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chariots a plusieurs chevaux courant au combat.
10. Leurs queues étaient semblables à celles des scorpions : elles y portaient un aiguillon , et leur pouvoir était de nuire aux hommes durant cinq mois.
1 f . Elles avaient nu-dessus d'elles pour roi l'ange de l'abîme , dont le nom en hébreu est Abaddon , et en grec Apollyon, c'est-à-dire l'exterminateur.
1 2. Le premier malheur a passé , et voici deux autres malheurs qui viennent après.
13. Et le sixième ange sonna de la trompette ; et j'entendis une voix qui sortait des quatre coins de l'autel d'or, qui est devant Dieu ,
14. Voix disant au sixième ange qui avait la trompette : Délita les quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve d'Euphrate.
15. Et aussitôt furent déliés les quatre anges, qui étaient prêts pour l'heure, le jour, le mois et l'année, où ils devaient tuer la troisième partie des hommes.
16. El le nombre de cette armée de cavalerie était de deux cents millions, car j'entendis leur nombre.
17. Et les chevaux me parurent aiusi dans la vision : Ceux qui les montaient avaient des cuirasses de feu, d hyacinthe, et de soufre; et les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lions , et de leur bouche il sortait du feu , de la fumée et du soufre.
18. Et par ces trois plaies, le feu , la fumée , et le soufre qui sortaient de leur bouche , la troisième partie des hommes fut tuée.
1 9. Car la puissance de ces chevaux est dans leur bouche et dans leurs queues, parce que leurs queues ressemblent à des serpents , et qu'elles ont des têtes dont elles blessent.
20. Et les autres hommes qui ne furent point tués par ces plaies , ne se repentirent point des œuvres de leurs mains, pour n'adorer plus les démons, les idoles d'or, d argent, d'airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher.
21. Et ils ne firent point, pénitence de leurs homicides , de leurs empoisonuements , de leurs impudieités , et de leurs larcins.
ses de 1er, leur obstination et leur désobéissance ; par k- bruit de leurs ailes, leurs disputes éclatante*, et la réputation qu'ils *• donnent. La trahison, le» artifices et le* calomnies font roramr les queues des hérésies.
zu
L Ai,0C4LVi^E, CUAPim XL