‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 159 sur 1337 · Quinque autem ex els erant fatuœ, et quinque prudentes · texte numérisé non relu

Quinque autem ex els erant fatuœ, et quinque prudentes

3. Sed quinque fatuœ , acceptis lampadibus, non sumpsernnt oleura secum :

4. Prudentes vero acceperunt olenm In vasis suis cum lampadibus.

5. Moram autem faclente sponso , dormitaverunt omnes et dormierunt.

6. Media autem nocte clamor factus est : Ecce sponsus venit, exite obviam el.

7. Tune surrexerunt omnes vlrgines iilœ, et ornaverunt lampades suas.

8. Fatuœ autem sapientibus dixerunt: Date nobis de oleo vestro : quia lampades nostrœ extinguuntur.

9. Responderunt prudentes , dicentes : Ne forte non suffleiat nobis, et vobls, ite potius ad vendentes, et emite vobis.

10. Dum autem iront emere, venit sponsus ; et quœ parai» erant , intraverunt cum eo ad nuptias , et clausa est jantia.

i. Selon la coutume de* anciens, l'époux allait prendre sa nouvelle épouse dans sa maison, pour la conduire chez lui; et c'est de là qu'est venue l'expression uxorrm ducerr. Comme l'époux était ac rompagne, pendant la cérémonie des noces, de jeunes gens qu'on appelai! filiï iponsi , l'épouse avait aussi à sa suite de jeunes filles qui devaient l'accompagner cbex l'époux , et être ensuite du festin

1. Alors le royaume du ciel sera semblable à dix vierges , lesquelles prirent leurs lampes, et s'en allèrent audevant de l'époux et de l'épouse :

Page 1