‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 204 sur 1337 · Et Judam lscariotem, qui et tradidit illum · texte numérisé non relu

Et Judam lscariotem, qui et tradidit illum

20. Et veniunt ad domum ; et couvenit iterum turba , ita ut non possent neque panem manducare.

21. Et cum aodissent sui , exierunt tenere eum ; dicebant enim : Quonlam in furorem versus est.

22. Et SeribsB qui ab Jerosolymis descenderant , dicebant : Quonlam Beelzebub habet, et quia in principe daemoniorum ejicit dsmonia.

23. Et convocatis eis , in parabolis dicebat illis : Quomodo potest Sa tan as Satanam'ejicere 7

24. Et si regnum in se dlvidatur, non potest regnum illud stare.

6. Ainsi le prodige qui devait les sauver ne servait qu'à 1rs perdre, i eaïue de leur mauvais vouloir. Plutôt que de se dira : Moïse a établi le sabbat en faisant des miracles au nom de Dieu, voici un homme qui est investi à son tour de l'autorité de Dieu, il est donc maître de faire tout ce qu'il veut; et nous, nous ne devons faire autre chose que l'écouter. Ib aiment mieux chercher i le faire mourir parce qu'il change le sabbat. Voilà l'orgueil et le préjugé dans toute leur force.

Jéne-Cbrist guérissait un homme, et les Pharisiens l'accusaient

Page 1