At illi manus Injecerunt in eum, et tenucrunt eum

47. Unus autem quidam de circumstantibus educens gladlum, percussit servum summi sacerdotis : et ampu-, tavlt illi aurieulam.

48. Et respondens Jésus, ait illis : Tanquam nd latronem exlstis cum gladiis, et lignis coraprehendere me?

41. Le Saint-Esprit , qui a dicté aux évangélistc* ce que ooui u-

a eu grand toia do préreror le scandale que pourraient prendre les faibles, de* souffrances de Jésus Christ , en août apprenant qu'il n'a

30. Et Jésus lui dit : Je vous dis en vérité , qu'aujourd'hui , cette nuit même , avant que le coq ait chanté deux fois , vous me renoncerez trois fois.

31. Mais Pierre insistait, disant : Quand même il nie faudrait mourir avec vous, je ne vous renoncerai point. Et tous disaient de même.

32. Et ils vinrent dans un lieu nommé Gethsémani; et II dit à ses disciples : Demeurez Ici pendant que je prierai.

33. Et il emmena avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il commença à se troubler et à s'attrister.

34. Et il leur dit : Mon Ame est triste jusqu'à la mort; restez ici et veillez.

35. Et, s'étant un peu éloigné, il se prosterna sur la terre , et il demandait que , s'il était possible, cette heure s'éloignât de lui.

36. Et II dit : Mon père , toutes choses vous sont possibles; éloignez ce calice de moi : mais que votre volonté soit faite , et non la mienne.

37. Et il revint, et il les trouva dormant, et il dit à Pierre : Simon , dormez-vous ? N'avez- vous pu veiller une heure?

38. Vellîez et priez, afin que vous n'entriez pas en tentation ; car l'esprit est prompt , mais la chair est faible.

39. Et, s'en allant une seconde fois, il pria, disant les mêmes paroles.

40. Et revenu, Il ies trouva encore dormant; car leurs yeux étaient appesantis e^ Ils ne savaient que loi

répondre.

41. Or II revint pour la troisième fois, et leur dit : Dormez maintenant et reposez- vous. C'en est fait , l'heure est arrivée; voilà que le Fils de l'homme va être livré entre les mains des pécheurs.