‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 348 sur 1337 · Et non invenientes qua parte illum inferrent prie · texte numérisé non relu

Et non invenientes qua parte illum inferrent prie

a. Cette bit (cire de la pèche mimulMie arriva avant ce qui est rapporté a la fin du chapitre précédent; quelquet-tini même croient i avant que Simon et André

pour ouïr la parole de Dieu , et qu'il était < lac de Génésareth,

2. Et il vit deux barques qui étaient près du lac ; les pécheurs étaient descendus et lavaient leurs filets.

3. Il entra dans l'une des barques, qui était à Simon, et le pria de le conduire à quelque distance de la terre ; et s'asseyant, de là il enseignait le peuple.

4. Or quand il eut cessé de parler, Il dit à Simon : Avance en pleine mer , et jette tes filets pour pêcher.

6. Et Simon, répondant, lui dit : Maître, toute la nuit nous avons travaillé et n'avons rien pris; toutefois a votre parole je jetterai les filets.

6. Et, cela fait, ils prirent une grande quantité de poissons, et les filets se rompaient.

7 . Ils ilrent signe à leurs compagnons qui étaient en l'autre barque, de venir les aider; et ils vinrent, et ils remplirent les denx barques, de sorte qu'elles étaient prés d'enfoncer.

s. Ce que Simon Pierre ayant vu, il tomba aux genoux de Jésus, disant: Seigneur, éloignez-vous de moi , parce que je suis un homme pécheur.

9. Car la frayeur l'avait saisi , et tous ceux qui étaient avec lui , à la vue des poissons qu'ils avalent pris -x

10. Jacques et Jean , fils de Zébédée, qui étaient les compagnons de Simon furent dans le même étonnement. Et Jésus dit à Simon : Ne crains point , dès ce jour tu se* ras pécheur d'hommes.

11. Et , quand ils curent amené les barques à terre, ils quittèrent tout et le suivirent.

12. Or il arriva, comme Jésus était dans une ville, qu'un homme couvert de lèpre vint a lui , et , l'ayant vu il tomba le visage contre terre et le pria, disant : Seigneur, si vous voulei, vous pouvez me guérir.

13. Et , étendant la main , Jésus le toucha, disant : Je le veux , sols guéri. Et soudain sa lèpre disparut.

14 Et il lui ordonna de ne le dire à personne; mais, Va, lui dit-il, montre toi au prêtre et offre pour ta guérison comme un témoignage pour eux ce que Moïse a commandé.

1 5. Et le bruit de son nom se répandait de plus en plus, et une grande multitude d'hommes s'assemblaient pour l'entendre et pour être guéris de leurs maladies.

1 G. Et il se retirait au désert , et il priait.

17. Or il arriva qu'un jour, étant assis, il enseignait Et les Pharisiens et les docteurs de la loi , venus île tous les villages de Galilée, de lu Judée et de Jérusalem, étaieut assis ; et la puissance du Seigneur opérait pour guérir les malades.

18. Et voilà que des hommes portant sur un lit un paralytique cherchaient à le Caire entrer et à le mettre devant lui.

Page 1