‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 362 sur 1337 · Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants · texte numérisé non relu

Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants

3G. Or un des Pharisiens le pria de venir manger chez lui, et Jésus, étant entré dons la maison du Pharisien, s'assit à sa table.

37. Et voila qu'une femme pécheresse , de la ville, ayant appris qu'il était à table dans la maison du Pharisien , apporta un vase d'albâtre rempli de parfums ;

38. Et, se tenant derrière lui a ses pieds, elle commença à les arroser de ses larmes, et les essuyant avec ses cheveux, elle les baisait et les arrosait de parfums.

39. Or le Pharisien qui l'avait iuvité , voyant cela, dit en lui-même : Si cet homme était prophète, certes il saurait quelle est cette femme qui le touche, car elle est pécheresse.

40. Et Jésus lui répondit : Simon , j'ai quelque chose a vous dire. Et il dit : Maître , parlez.

4 1 . Un créancier avait deux débiteurs : l'un devait cinq cents deniers , et l'autre cinquante ;

42. Et comme ils n'avaient pas de quoi payer, il fit grâce à tous deux. Or dites lequel des deux l'aime le plus.

43. Simon répondit : Je crois que c'est celui à qui II a le plus remis. Jésus lui dit : Vous avez bien jugé.

44. Et, se tournant vers la femme, il dit à Simon: Voyez- vous cette femme? je suis entré en votre maison, et vous ne m'avez point donné d'eau pour laver mes pieds; celle-ci a arrosé mes pieds de larmes et ks a essuyés avec ses cheveux.

45. Vous ne m'avez point donné de baiser; mais elle, depuis qu'elle est entrée, n'a cessé de baiser mes pieds.

46. Vous n'avez point arrosé ma tête d'huile ; mais elle a arrosé mes pieds de parfums.

pourquoi Noire-Seigneur reproche au Pharisien qui le recevait à sa table de l'avoir négligée.

45. C'était la coutume de* Juifs , comme de* autrt de donner le baiser à ceux qu'ils recevaient chez eux, et laver les pieds, surtout s'ils venaient de loin.

SAINT LUC, CHAPITRE VIII

47. Propter quod dlco tibi : Remittunttrr ei peccata malta , quoniam dilexit multum. Cai sutem minus dimittitur, minus diligit.

Page 1