‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 387 sur 1337 · Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour · texte numérisé non relu

Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour

4. Et pardonnez-nous nos péchés, puisque nous» pardonnons aussi à tous ceux qui nous sont redevables; et ne nous abandonnez pas à la tentation.

5. 11 leur diteucore:Si l'un d'entre vous, ayant ua ami , allait le trouver an milieu de la nuit, pour lui dire, Mon ami , préte-moi cinq pains,

6. Car un de mes amis qui est en voyage vient d'arriver chez moi , et je n'ai rien à lui donner?

7. Et si celui qui est dans la maison lui répondait : Ne m'importunez pas, ma porte est fermée, et mes serviteurs sont couchés ainsi que moi ; je ne peux me lever pour vous en donner.

8. Et néanmoins, si l'autre continue de frapper, je vous assure que quand celui-ci no se lèverait pas pour lui en donner, parce qu'il est ion ami, il se lèverait du moto a cause de son importunité , et lui donnerait tout le paJn qui lui est nécessaire.

9. Et moi Je vous dis : Demandez , et il vous , et vous trouverez ; frappez et l'on

Jacques dans son épltre, oà il dit :

SAINT LUC, CHAPITRE XI

t o. Oronis enim qui petit accipit , et qui qusrit Invenit , et pulsanti apcrietur.

il. Quis autem ex vobto patrem petit panera, nuraquid lapidem dabit illi? Aut piscem : numquld pro plsce

1 3. Si ergo vos, cum sitis mali, nostis bona data dare flliis vestris : quanto magis Pater vester de cœlo dabit spiritum bonum petcntlbus se?

14. Et erat ejiclens dœmonlum , et illad erat mura m. Et cam ejecisset dœmonlum, locutus est matas, et admirata: sunt turbœ.

15. Quidam aatem ex eis dixeraot t In Beelzebub principe deernoniorara ejlcit dœmonla.

Page 1