‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 555 sur 1337 · SAINT JEAN, CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

SAINT JEAN, CHAPITRE VIII

40. Xunc autem qucritis me Interftccre, homlnem, trot veritatem vobis locutus sum , quam audivi a Deo : hoc Abraham non fecit.

4 1 . Vos facitis opéra patrls vestri. Dixerunt Itaque ei : Nos ex fornicatione non sumus nati : unum patrem habemos Deum.

42. Dixit ergo eis Jésus : Si Dcus pater vester esset , diligeretis utique me. Ego eniro ex Deo processi, et venl : neque enim a meipso venl , sed ille me misit.

43. Quare loquelam meam non cognoscitis? Quia non potestis audire sermoncm meum.

44. Vos ex pâtre diabolo estls : et deslderia patris vestri vultls facere. Ille homicida erat ab initlo, et in vcritale non stetit : quia non est veritas in co. Cum loquitur mendacium , ex propriis loquitur , quia meudax est, et pater ejus.

Page 1