Dixit autem princeps sacerdotum : Si hœc Ita se habent

2. Qui ait: Vlri fratres, et patres, audite : Deus glorise apparuit patri nostro Abrahœ cum esset in Mesopotamia , priusquam moraretur in Charan.

3. Etdixit ad illum : E\i de terra tua, et de eognatione tua , et venl in terram quam raonstravero tibi.

4. Tune exiit de terra Chaldaîorum, et habitavit in Charan. Et inde, postquam mortuus est pater ejus, traostulit illum in terram istam , in qua nunc vus habitait*.

5. Et non dédit illi hercdltatem in ea, uec passuro pcdis : sed repromisit dare ilii cam in possesslonem , et serainl ejos post Ipsum , cum non haberet fflluro.

o. Locutus est

ei Deus : Quia erlt scraen cjua

i . Or le priuce des prêtres demanda : En est-il ainsi ?

a. Etienne dit : Mes frères et mes pères , écoutez : Le Diett de gloire apparut à notre père Abraham quand il était en Mésopotamie , avant qu'il demeurât en Charan ,

3. F.t II lui dit : Sors de ton pays et de ta famille , et viens dans la terre que je te montrerai.

1. Alors il sortit de la terre des Chaldéens, et habita en Charan , et de la , après que son père fut mort, Dieu le transporta dans cette terre que maintenant vous habitez.

5. Et il ne lui donna là aucun héritage , non pas même ou poser le pied; mais il promit de In lui donner en possession, et h sa race après lui , quand il n'avait pas d'enfant.