Leur dessein fut connu; nuit les portes pour le tuer

car ils gardaient jour et

25. Or les disciples le prirent, et le descendirent dorant la nuit le long de la muraille dans une corbeille.

26. Quand il fut venu à Jérusalem, il cherchait à se joindre aux disciples ; et tous le craignaient , ne croyant pas qu'il fût disciple.

27. Barnabé, l'ayant pris avec lui, le conduisit aux apôtres , et leur raconta comment il avait vu le Seigneur sur le chemin, et ce que le Seigneur lai avait dit, et comment a Damas il avait parlé avec fermeté au nom de Jésus.

28. Et Saul demeura à Jérusalem , vivant avec eux, et parlant hautement au nom do Seigneur.

29. Il parlait aussi aux gentils, et disputait avec les Grecs : or ceux-ci cherchaient à le tuer.

30. Ce que les frères ayant su, ils le conduisirent à Césarée, et l'envoyèrent i Tarse.

31. Cependant l'église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et Samarie, et elle prospérait, dans la crainte du Seigneur, et remplie de la < de l'Esprit saint

33. Or il arriva que Pierre, visitant de ville en ville tous les disciples, arriva chez les i à Lydde.

COMMENTAIRE

33. Invenit autem ibi hominem qaemdam, nomine .Eneam , ab nnnls oclo jaeentem in grabato , qui erat paralytieos.

34 Et ait il 11 Pctrns : iEnea , sanat te Dominus Jésus Christus : snrge, et sterne tibi. Et continuo surrexlt.

36. Et videront eum omnes, qui habitabant Lyddœ, et Saron» : qui couverai sunt ad Doralnum.

36. In Joppc autem fuit quxdam discipula, nomine Tabitho, quœ interprétai* dicitur Dorcas. Hœc erat plena operibus bonis, et eleemosynis, qnas faciebat.

37. Factum est autem in diebus lllls, ut Inflrmata moreretor. Qoam cum lavissent, posuerunt eam in cœnacnlo.

38. Cum autem prope esset Lydda ad Joppen , discipull audientes quia Pet rus esset in ea, miseront duos vires ad eum, rogontes : Ne plgriteris venire usque ad nos.

39. Exurgens autem Petrus venitcum illis. Et cum advenisset, duxeruutillum in cœnaculum : et circumsteterunt ;llura omnes viduœ fientes, et ostendentes ei tunicas et vestes, quas faciebat illis Dorcas.

40. Ejectis autem omnibus foras, Petras ponens ge> nna oravit : et convenus nd corpus, dixit : Tabitha, surge. At illa aperuit oculos suos : et viso Petro resedit.

41. Dans antem illi manum, erexit eam. Et cum vocasset sanctos , et viduas , assignavit eam vivam.

in

42. Notom autem factum est per et crediderunt multi in Domino.

43. Factum est autem ut dies multos Joppe , apud Simonem quemdam coriarium.

35. Le moyen employé par Jésus-Christ pour propager ta religion. c'est-1 dire les aiiarlcs qui guérissaient les maladies, était plus propre que tout autre genre de prodiges pour gagner les peuples à la vérité. Des prodiges opérés dans l'air, comme ceux que demandaient les Juifs, auraient étonné, mais n'auraient pa« toticbé. Ce qui intéresse le plus l'homme, c'est la conservation de sa vie. Rien n'était donc plus propre à exciter l'atlcnlioo que des guéri-

33. Et il trouva là un homme appelé Énée , qui étal* paralytique , et depuis huit ans gisant dans un lit.

34. Et Pierre lui dit : Énée, le Seigneur Jésus-Christ te guérit : Lève-toi et prépare toi- mémo ton lit. Et il se leva aussitôt.

35. Et tous ceux qui habitaient à Lydde et à Saronc le virent , et se convertirent au Seigneur.

36. Il y avait à Joppé, entre les disciples, une femme nommée Tabithe, en grec Dorcas. Sa vie était remplie de bonnes œuvres , et elle faisait beaucoup d'aumônes.

37. Or il arriva qu'étant malade elle mourut ; et après qu'on l'eut lavée, on la mit dans une chambre hauté.

38. Comme Lydde était près de Joppé , les disciples apprenant que Pierre était là, envoyèrent vers lui denx hommes, le priant de se hâter de venir jusque chez eux.

39. Et Pierre, se levant, vint avec eux. Et quand il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute ; et là toute* les veuves s'assemblèrent autour de lui , pleurant, et lui montrant les (uniques et les vêtements que Dorcas leur faisait.

40. Pierre, ayant fait sortir tout le monde, se mit à genoux et pria ; et se tournant vers le corps , il dit : Tabithe, levez-vous. Et elle ouvrit les yeux ; et, ayant va Pierre , elle s'assit.

41. Alors Pierre, lui donnant la main, l'aida à se lever; et, ayant appelé les saints et les veuves, il la leur rendit vivante.

42. Ce miracle fut connu dans toute la ville de Joppé, et plusieurs crurent au Seigneur.