ACTES DES APOTRES, CHAPITRE X

15. Et vox iterum secundo ad cum : Quod Dcns purificavit, tu commune ne dixeris.

16. Hoc nutem factura est per ter z et statim receptum est vas in cœlum.

17. Et dura intra se hœsilaret Petrus, quidnam esset vbio, quam vidisset : ecce viri, qui missl erant a Cornclio, inquireutes domum Simonis, nstltemnt ad januam.

18. Et cum vocassent, interrogabant , si Simon, qui eognominatur Petrus, illic liabcret hospitinm.

19. Petro autem cogitante devislone, dixit Spirltus ei : Ecce viri trts qua:runt te.

20. Surge itaque, descende, et vade cum cis nihil dubilans : quia ego misl lltos.

2t. Dcscendens autem Petrus ud vir s, dixit: Ecce ego sum, quem quxritis : quœ causa est, propter quam veuistis?

22. Qui dixerunt : Cornélius centurio, vir justus.et timens Deum , et teslimonlum habens ab unlversa gente Judfforum, responsum accepit ab angelo sancto, accersire te In domum suam , et audire verba abs te.

23. Introducens ergo eos, recepit bospitio. Sequenti autem die surgens profectus est cum lllis : et quidam ex fratribus ab Joppe comitati sunt eura.

24. Altéra autem die introlvit Cscsaream. Cornélius vero expectabat illos, convocatis cognatis suis et necessariis amicis.

25. Et factum est cum inlroisset Petrus, obvlus venit cl Cornélius, et procidens ad pedes ejus adoravlt.

26. Petrus vero elevavit eum , dicens : Surgc , et ego ipse homo sum.

27. Et louucns cum illo intravit, et fnvenit multos qui conveaerant :

28. Dixitque ad illos : Vos scilis quomodo nbominatum* sit vlro Judœo, conjungi aut accedere ad alienigenam : sed mihi ostendit Deus , ueminem communcm aut imraundum dicere hominem.

20. Propter quod sine dubitatione veni accersitus. Inlerrogo ergo, quam ob causnm accersistis me?

30. Et Cornélius : A nudiusquarta die usque ad hanc horam , orans eram hora nona in doroo mea , et ecce vir stetit ante me In veste candida , et ait :

3 1 . Cornell , exaudita est oratio tua , et eleemosynae tus commemoratœ sunt in conspectu Del.

82. Mitte ergo In Joppen , et accersi Simonem , qui eognominatur Petrus : hic hospltatur in domo Simonis coriarii juxta mare.

33. Confestim ergo mis! ad te : et tu bene fecistl veniendo. Nunc ergo omnes nos in conspectu tuo adsumus, audire omnia quœcumque tibi praecepta sunt a Domino.

a5. Un voit roaniCestemcnt ici comment t'est opérée celle propagation si rapide du Christianisai* Comment ceux qui voient le* i-fïct» pourraient-ils les expliquer , sans 1rs moyens raconte» par saint l.ttr. Dos le second siècle, le Christianisme était dans lout l'empire romain. On le comprend , quand on voit saint Paul frappé sur le chemin de Damas, adressé a Ananie , Ananic prétemi par Dieu , Cjc-

15. La voix dit une seconde fols: N'appelle point impur ce que Dieu a purifié.

16. Cela fut fait par trois fols; et aussitôt la nappe rentra dans le ciel.

17. Et, tandis que Pierre hésitait sur ce que signifiait la vision qu'il avait eue, voila que les hommes que Corneille avait envoyés, demandant la maison de Simon, se présentèrent ù la porte.

1 8. Et , ayant appelé quelqu'un , ils s'informèrent si ce n'était pas là qu'habitait Simon surnommé Pierre.

19. Or, Pierre songeant à sa vision, l'Esprit lui dit: Voilà trois hommes qui te demandent.

20. Lève-toi donc, descends, et n'hésite pas à aller avec eux , car moi je les ai envoyés.

21. Or Pierre , descendant vers eux, leur dit : Je suis celui que vous cherchez ; quelle est la cause qui vous amène ?

22. Ils répondirent : Corneille , centurion , homme juste et craiftsant Dieu, selon le témoignage que lui rend toute la nation des Juifs , a reçu d'un saint ange l'ordre de vous appeler chez lui et d'écouter vos paroles.

23. Pierre les Ht donc entrer et les reçut en sa maison. Et le jour suivant , il partit avec eux , et quelquesuus des frères de Joppé l'accompagnèrent

24. Et le jour d'après il arriva à Césarée. Or Corneille les attendait après avoir rassemblé ses parents et ses amis.

25. Et, quand Pierre entra, Corneille vint au-devant de lui, et se jetant à ses pieds , l'adora.

2G. Mais Pierre le releva , disant : Levez-vous ; et mol aussi , Je ne suis qu'un homme.

27. Et , parlant avec lui , il entra dans ta maison, ou il trouva un grand nombre de personnes assemblées.

28. Et il leur dit : Vous savez combien il est odieux a un Juif de s'unir à un étranger et d'entrer chez lui ; mais Dieu m'a appris à n'appeler aucun homme profane ou impur.

29. C'est pourquoi , dès que vous m'avez appelé , je suis venu sans hésiter. Je vous demande donc pourquoi vous m'avez fait venir.

30. Et Corneille dit : Il y a quatre jours qu'étant en prière dans ma maison , à la neuvième heure, voila qu'un homme vétu d'une robe blanche s'est présenté devant moi , et m'a dit :

31. Corneille, ta prière a été exaucée, et Dieu s'est souvenu de tes aumônes.

32. Envole donc à Joppé, et fais venir Simon surnommé Pierre; Il est chez Simon le corroyeur, près de la mer.

33. J'ai envoyé vers vous aussi rot, et vous m'avez fait la grâce de venir. Maintenant donc nous voilà tous devant vous pour entendre ce que le Seigneur vous a ordonné de nous dire.

neille attendant Pierre , Pierre allant chez Corneille par l'inspiration divine, el tout cela au milieu des résurrections opérées, de* miracles continuels. Comment ne pas croire à ta résarrretion de Jésus Christ , quand ses disciples ressusci laies t eux-mêmes dr» morts? Ici l'histoire est complète, on voit les eflels cl 1rs moyen-. Oui les récils de saint Luc, tout est inexplicable.

COMMENTATRF.

34. Aperiens autem Petrus os suum , dixit : In verltate comperi , quia non est personarum accepter Deos :

35. Sed ia orani gente , qui limet eum , et operatur justitiam, acceptas est illi.

36. Verbum roisit Deus filiis Israël, annuntians pacem per Jesum ChrUtum ( hic est omnium Dominus. )

87. Vos scitis quod factum est verbum per universam Judœam : inciplens enim a Galilœa , post baptismum quod prsdicavit Joanoes,

38. Jesum a Nazareth : quomodo unxit eum Deus Spiritu Sancto, et virtute, qui pertransiit benefaciendo , et sanaudo omnes oppresses a diabolo , quoniam Deus erat cum illo.

39. Et nos testes sumus omnium , qu« fecit in regione Judsorum , et Jérusalem , quem occiderunt suspendt-ntes in ligno.

40. Hune Deus suscitavit tertia die , et dédit eum manifestant fierl ,

41. Non omnl populo, sed testibus prœordinatis a Deo : nobis, qui manducavimus et bibimus cum Illo, postquam resurrexit a morluis.

42. Et praccepit nobis praedicare populo, et testificari, qpia ipse est , qui constituas est a Deo Judex vivorum et mortuorum.

43. Huic omnes prophètes teslimonlum perhibent, remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes, qui credunt in eum.

44. Adhuc loquente Pctro verba base, cecidit Spiritus Snnctus super omues, qui audiebant verbum.

45. Et obstupuerunt ex circumeisione fldeles, qui vénérant cum Petro : quia et in nation es gratia Spiritus Sancti effusa est.

46. Audiebant euim illos loquentes linguis , et magnl- :icantcs Dcum.

47. Tune respondit Petrus : Numquid aquara quis prohibere potest , ut non baptlzentur hi , qui Spiritum Sanctum acceperunt sicut et nos?

48. Et Jussit eos baptizari In nomine Domini Jeso Chrisll. Tune rogaverunt eum ut mancret npud eos ailquot diebus.

34. Or Pierre, ouvrant la bouche , dit : En vérité, Je crois que Dieu ne fait point acception des personnes;

85. Mais qu'en toute nation celui qui le craint et pratique la justice lui est agréable.

36. Dieu a envoyé sa parole aux enfauts d'Israël, leur annonçant la paix pnr Jésus-Christ , car il est le Seigneur de tous.

87. Vous savez ce qui est arrivé dans toute la Judée, commençant par la Galilée , après le baptême que Jean n prêché :

38. Comment Dieu a rempli de l'onction de l'Esprit saint et de sa vertu Jésus de Nazareth , qui a passé en faisant le bien, et en guérissant tous ceux qui étaient sous l'oppression du démon , parce que Dieu était ovec lui.

39. Et nous, nous sommes témoins de tout ce qu'il n fait dans l;i Judée et dans Jérusalem; et ils l'ont fait mourir, l'attachant à une croix.

40. - Dieu l'a rcssusL-ité le troisième jour, et il a voulu qu'il se manifestât ,

41. Non à tout le peuple, mais aux témoins choisis de Dieu ; a nous , qui avons mangé et bu avec lui depuis sa résurrection.

42. Et il nous a commandé de prêcher au peuple, et de témoigner que c'est lui que Dieu n établi Dieu le juge des vivants et des morts.

43. Tous les prophètes lui rendent ce témoignage, que tous ceux qui croient en lui reçoivent par son nom la rémission des péchés.

44. Comme Pierre parlait encore, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.

45. Et les fidèles circoncis, qui étaient venus avec Pierre, furent tres-étonnés de ce que la grâce du Saint- Esprit se répandait aussi sur les gentils.

46. Car ils les entendaient parler plusieurs langues et glorifier Dieu.

4 7. Alors Pierre dit : Peut-on refuser l'eau du baptême n ceux qui ont reçu le Saint-Esprit comme nons?

48. Et il commanda qu'ils fussent baptisés au Seigneur Jésus-Christ. Alors Ils le prièrent de avec eux quelques jours.

COMMENTAIRE

Corneille aux genoux de saint Pierre.

a5. Corneille qui connaissait et qui croyait le mi Dieu, n'eut garde «le rendre à Pierre an colle divin. Cependant la réponse de Pierre! «je suis nomme comme roui, - pourrait (aire croire que Corneille reconnaissait en saint Pierre quelque chose de pli» qutiumain , at qu'il le prenait pour un ange de Dieu. Selon d'autres interprète», le mot adorer n'est mis ici, comme dans d'autres endroits de l'Ecriture, que pour marquer la posture humiliée du centurion et son profond respect pour saint Pierre. Dans ce sentiment , la réponse du prince des opoires, • je suis un I tomme comme tous , - ne doit être regardée qui-

L'universalité est le caractère propre du Christianisme.