ACTES DES APOTRES, CHAPITRE XIII
6. Et cam' ptrombulasscnt unlvcrsam insoiam usque Paphum. invenerunt quemdnm virum magam pseudoprophetam, Judaeum, cui nomen erat Bar-Jesa ,
7. Qui erot cum proconsule Sergio Paulo viro pmdente. Hic, accersitis Barnaba et Saulo, deslderabat audire vcrbam Dei.
8. Reslstebat autem illls Elymas magns ( sic coim Interpretatur nomen ejus), quœrcns avertere proconsulera a fide.
9. Sautus autem qui et Paulus, replctus Spiritu Sancto, intuens ineum,
10. Dixit: 0 plene omni dolo, et onni fnllnein, fllî diaboli, iniraice omnis justifias, non desinis subvertere vias Domini rectas.
11. Et nunc eccc manus Domini super te, et eris reçus , non videos solem usqne nd tempus. Et confestlin cecidit in eum caligo , et ténèbre , et circoiens qunsrcbat qui ei mannm daret.
12. Tune proconsul cum vidisset factum, credidit admirons super doctrina Domint.
13. Et cum n Papho navigassent Paulus, et qui cum eo crant , venerunt Pergen Pamphyliœ. Joanncs autem discedens ab eis , reversus est Jerosolymam.
M. Illi vero pertranscuntes Pergen, venerunt Antioeblam Pisldiœ : et ingressi synagogam die snbbatorum , sederunt.
15. Post lectionem autem legis, et prophetarum, miseront principes synagogs od eos, dlcenles : Viri fratres , si quis est in vobls sermo exhortation!» ad ptebem, dieite,
16 Surgrns autem Paulus, et manu silentium Indicens, ait : Viri Israelitœ, et qui timetis Deum, audite :
17. Deus plebis Israël eleglt patres nostros, et plebem exaltavit cum esseut Incola? in terra ,4ïgypti, et in brncbio excclso eduxit eos ex ea ,
18. Et per quadraginta annorum tempus mores eorum stistlnuit lu deserto.
19. Et destruens génies septem in terra Cbanaan, sorte distribuit eis terrain eorum ,
20. Quasi post quadringentos et quinquaginta annos : et post hœc dédit judices usque ad Samuel prophetnm.
21. Et exin&e postulavcrunt regem : et dédit illls Deus Saui lilium Cis, virum de tribu Benjamin, annis quadraginta.
22. Et amoto illo, suscitavit illis David regem : cui testimonium perhibens dixit: Inveni David filium Jesse, virum secundum cor meum , qui f-aciet oranes voluutates
9. Saint Luc depuis cet endroit donne k l'apàtre des Gentil» le nota de Paul, il prit ce nom, soit parce qu'il est plus Romain cl pliu propre a un apôtre destine à vivre parmi le* Romains et les Grecs, auxquels ils allaient; ou par humilité, Paulus et Paulultu signifiant mit est petit ou peu de chote.
tS. C'était la coutume des Juifs de lire les samedis dans leurs »yuaflogue* un chapitre on une section de la loi , et d'y ajouter la lecture de quelque endroit des prophètes. Ensuite le* chefs ou dirae-
6. Après avoir parcouru toute l'Ile jusqu'à Paphos, ils trouvèrent un Juif magicien et faux prophète , nommé Bar-Jésu ,
7. Qui était avec le proconsul Sergius Paulus , homme très-prudent. Celui-ci , ayant fuit venir Barnabe cl Saul, désirait entendre la parole de Dieu.
8. Mais Elymas le magicien ( car c'est ce que signifie ce nom ùïÉhjmax) leur résistait, cherchant à détourner le proconsul de la foi.
9. Or Saul , qui s'appelle aussi Paul , rempli de I Esprit saint , el les yeux fixés sur Élymas ,
10. Dit : Homme plein de ruse et de perfidie, enfant du démon, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de pervertir les voies droites du Seigneur?
11. Et maiutennnt voilà la main du Si'igneur sur toi; el lu seras aveugle et tu ne verras point le soleil, pendant un temps marqué. Et aussitôt des ténèbres tombèrent sur lui, ses yeux s'obscurcirent; et, errant ça et la, il cherchait quelqu'un qui lui donnât la main.
12. Alors le proconsul, voyant ce miracle, crut et admira la doctrine du Seigneur.
13. Lorsque Paul et ceux qui étaient avec lui fureut partis de Paphos, ils vinrent a Pergc en Pamphylie : or Jean, les quittant, retourna a Jérusalem.
14. Mais eux, traversant Ptrge, vinrent à AntiocludePisidie, et, étant entres le jour du sabbat dans la synagogue, ils s'assirent.
10. Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de la synagogue envoyèrent vers eux , disant : Frères , si vous avez quelque exhortation à faire au peuple , dites.
10. Et Paul, se levant et demandant de la main qu'on fit silence, dit : Israélites, et vous qui craignez Dieu, écoutez.
17. Le Dieu du peuple d Israël choisit nos pères, et glorifia ce peuple pendant qu'il demeurait en Egypte d'où il le tira par la force de son bras.
18. Et durant quarante ans il supporta leurs révoltes dans le désert.
19. Puis, ayant détruit sept nations dans le pays de Channan , il en partagea les terres au sort ,
20. Environ quatre cent cinquante ans après; et ensuite il leur donna des Juges jusqu'au prophète Samuel.
21. Et ils demandèrent un roi; et Dieu leur donna Saiil, fils de Cis, delà tribu de Benjamin, qui régna quarante ans.
22. Ayant rejeté Saiil , il leur donna David pour roi, à qui il rendit témoignage , disant : J'ai trouvé David , fils de Jessc , homme selon mon cœur, qui accomplira toutes mes volontés.
teurs Je la unagogne, donnaient la liberté ou invitaient même quelqu'un de IVm-inWre a faire une iiiHlmetiim au peuple sur ce qui venait d'être lu.
11. L'aJulUre et l'homicide qu'il commit furent do< infidélité* passagères effacées par la pénitence, et qui ne servirent qu'à le rendre plus humble et à faire éclater davantage la fidélité de toute une longue vie.
