Cum autem pertranslssent Mysiam, deseendertint Troadem

9. Et visio per noctem Paulo ostensa est : vir Macedo quidam crat stans, et deprecans eum , et dicens : Trnnsiens in Macedoniam , adjura nos.

10. Ut autem \lsum vidit, statim quaslvimus proflcisci in Macedoniam , certi facti quod vocasset nos Deus evangellzare els.

11. Navigantes autem a Troadc, recto eursu venimus Samothraciam, ctsequenti die Neapolim;

15. Et inde Phllippos, qua> est prima partis Maeedonia; civitas, colonia. Eramus autem in hac urbe diebus aliquot conferentes.

1 3. Die autem sabbatorum egressi sumus foras portam juxtn flumen , ubi vldebalur oratio esse : et sedentes loquebamur muHeribus , quœ convcncrnnt.

14. Et qusdara mulier nominc Lydia, purpurnria civitatis Thyatircnornm , eolcns Deum , audivit : enjus Dominos aperuit cor Intendere his quœ dicebantur a Paulo.

15. Cum autem baplizata esset, et domus ejus , depreeata est dicens : Si judlcastis me fldolcm Domino esse, introite in domum meam , et mnnete. Et coegit nos.

1 c. Factum est autem cuntibus nobis ad o'rntionem , pucilnm quamdam liabentcm spiritum pythonem obviare nobis, quœ questure magnum prœstabat dominis suis divlnando.

17. Ilaec subsecuta Paulum et nos clamabat , dicens : Isti hominesseni Dei excelsi sunt, qui annuntiant vobis viam salutis.

18. Hoc auiem faciebat multis dlebus. Dolens autem Paulus, et convenus, splritui dlxit : Praciplo tibi in nomine Jesu Christ» exire nb ea. Et exlit eadem hora.

1 9. Vldentcs autem domini ejus quia exi vit spes qua»-

5. Ce fait de l'établissement (1rs Église» par ta prédication et sans l'Écriture eat l'argument te plua fort pour établir la tradition contre le* Protestants.

io. Saint Luc coramenw ici t parier à la première personne. Ce qui fait roir que ce fut aussi alors qu'il commença à suivre saint

3. Les frères qui étalent à Lystre et a Icône rendirent un bon témoignage a ce disciple.

3. Paul voulut qu'il partit avec lui; et, le circoncit, à cause des Juifs qui étaient en ces lleux-là : car Ils savaient tous que son père était gentil.

4. Et, allant de ville en ville, ils leur donnaient à garder les ordonnances faites par les apôtres et les anciens qui étaient à Jérusalem.

5. Ainsi les Kgllses se confirmaient dans la fui, et croissaient en nombre tous les jours.

6. Lorsqu'ils curent traversé la Phrygie et le pays de Galatie, le Saint-Esprit leur défendit d'annoncer la parole de Dieu dans l'Asie.

7. Étant donc venus en Mysie, ils se disposèrent a passer en Mthynle; mais l'Esprit de Jésus ne le leur permit pas.

8. Et quand Ils eurent traversé lu Mysie, ils descendirent à Troadc.

9. Et Paul eut une vision dorant la nuit : un Macédonien était devant lui, le priant et disant: Passez en Macédoine, secourez-nous.

10. Or dés qu'il eut cette vision, nous nous disposâmes à partir pour la Macédoine , assurés que Dieu nous appelait pour évanpeliser ce peuple.

1 1. Et parlant de Troade, nous allâmes droit h Samothrace , le lendemain à Naples ,

1 2. Et de là à Philippe» , qui est une colonie romaine , et la première ville de cette partie de la Macédoine. Nous fumes quelques jours dans cette ville à délibérer.

13. Et le jour du sabbat nous sortîmes hors des portes près de la rivière , ou était le lieu ordinaire de la prière; et, nous asseyant, nous parlâmes aux femmes qui étaient assemblées.

14. Une d outre elles, nommée Lydie, marchande de pourpre , de la ville de Thyatire , servant Dieu , nous écouta; et le Seigneur lui ouvrit le cœur et la rendit attentive à ce que Paul disait.

15. Apres qu'elle eut reçu le baptême, elle et sa famille , elle nous pria , disant : Si vous me croyez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison , et demeurez-y. Et elle nous força d'entrer.

10. Or il arriva qu'allant au lieu de la prière nous rencontrâmes une fille qui était possédée d'un esprit de python , et qui apportait a ses maîtres un grand pain par ses divinations.

17. Cette fille suivit Paul et nous ; elle criait , disant : Ces hommes sont des serviteurs du Dieu très-haut , et ils vous annoncent la voie du salut.

18. Elle fit de même durant plusieurs jours. Or, Paul, le souffrant avec peine, se tourna, et dit à l'esprit: Je te commande , au nom de Jésus-Christ, de sortir de cette fille. Et il sortit o l'heure même.