‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 918 sur 1337 · I. ÉPITRE AUX CORINTHIENS, CHAPITRE XV · texte numérisé non relu

I. ÉPITRE AUX CORINTHIENS, CHAPITRE XV

38. S1I n'y a point d'interprète, que celui qui a le don des langues se taise dans l'Eglise , et qu'il ne parle qu'à soi-même et à Dieu.

39. Quant aux prophètes , que deux ou trois seulement parlent , et que les autres Jugent.

30. Et si une révélation est faite à un autre de ceux qui sont assis parmi vous, que celui qui parlait auparavant , se taise.

31. Car vous pouvez tous prophétiser l'an après l'autre, afin que tous apprennent, et que tons soient exhortés.

32. Aussi les esprits des prophètes sont-ils soumis aux prophètes.

33. Car Dieu est un Dieu de paix , et non de désordre : et c'est ce que j'enseigne dans toutes les Églises des saints.

34. Que les femmes se taisent dans les Églises, parce qu'il ne leur est pas permis d'y parler ; mais elles doivent être soumises , selon que la loi l'ordonne.

35. Si elles veolent s'instruire de quelque chose, qu'elles le demandent a leurs maris dans la maison : car il est honteux à une femme de parler dans l'église.

38. Est-ce de vous que la parole de Dieu est sortie? ou étes-vous les seuls chez qui elle soit venue ?

37. Si quelqu'un croit être prophète ou spirituel, qull reconnaisse que les choses que je vous écris sont des ordres du Seigneur.

38. Que si quelqu'un veut l'Ignorer, il sera lui-même ignoré.

39. Pour conclure donc , mes frères, désirez surtout le don de prophétie, et n'empêchez pas l'usage du don

84. Mulieres in Ecclesiis taceant , non enim permittitur els loqui , sed subdita* esse , slcut et lex dicit.

35. Si quid autem volunt discere , doml vlros suos Interrogent. Turpe est: enim muUeri loqui in Ecclesia.

86. An a vobis verbum Dei processit ? aut in vos solos pervenit ?

87. Si quis vldetur propheta esse, aut spirltualls, cognoscatqu» scribo vobis, quia Domini sunt mandata.

Page 1