CHAPITRE VIII

1 . Or il arriva que , lorsqu’une veuve nommée Judith eut appris ces paroles , Judith fille de Mérari , fille d’Idox , fils de Joseph , fils (TOzias , fils d'Élaï, fils de Jamnor, fils de Gédéon , fils de Raphaïm, fils d’Achitob , fils de Melchias , fils d'Enan , fils de Nathanias , fils de Salathiel , fils de Siméon , fils de Ruben ;

2. Et son mari fut Manassès , qni mourut dans les jours de la moisson de l’orge :

3. Car il surveilloit ceux qui rassembloient les gerbes dans les champs , et l'ardeur du jour frappa sa tête , et if mourut en Bélhulie , sa ville , et fut enseveli avec ses pères.

4. Et Judith étoit restée veuve depuis trois ans et six mois.

5. Et elle avoit au plus haut de la maison une chambre secrète pour elle , où elle demeuroit enfermée avec ses servantes ;

6. Et, portant sur scs reins un cilicc, elle jeûnoit tous les jours de sa vie , excepté les sabbats , et les nouvelles lunes, et les fêtes de la maison d’Israël.

7. Or elle étoit trcs-belle à voir , et son mari lui avoit laissé de grandes richesses , une nombreuse famille , et des terres remplies de troupeaux de bœufs et de troupeaux de brebis.

8. Et elle étoit par-tout très-célèbre, parce quelle crajgnoit beaucoup le Seigneur ; et nul ne disoit du mal d’elle.

9. C’est pourquoi, lorsqu’elle eut appris qu'Ozias avoit promis qu’après cinq jours il rendroit la ville , elle envoya vers les prêtres Chabri et Charmi ;

JUDITH

10. Et ils vinrent vers elle , et elle leur dit : Quel est ce bruit , qu’Ozias • consenti de livrer U ville aux Assyriens , si dans cinq jours il ne vient aucun secours?