LETTRE DCXXXI

A LA MÈRE MARIE-AIMÉE DE BLOJVAY

SUÏ1ÏK1EURK A LÏOS

Détails concernant les Épitres de saint François de Sales.

VIVE •{- JESUS

[Annecy] 1 juin [1625].

Vraiment non, ma très-chère fille, je ne trouverai nullement bon de faire imprimer les lettres de ce bon M. Feydeau, et même vous ferez bien de retrancher les lettres de compliments, s'il y en a trop; car il en faut laisser quelque peu à ce que l'on dit, afin que l'on voie le bel esprit de ce Saint en tout. Je voudrais encore que vous prissiez garde, s'il y en a d'autres où il n'y ait rien de remarquable, que l'on les retranchât. Il me semble que parmi les dernières que j'ai reçues il s'en pourrait ôter quelques-unes. On les a laissées à cause de quelques points de l'Institut; elles sont au livre de l'Institut, voyez-le et [l'Jaccommodez. C'a toujours été mon sentiment que l'on mît le livre des lettres des Papes le premier; c'est un ornement au livre que [ce] beau rencontre-là.

Vous aurez déjà vu, ma plus que très-chère fille, que c'était à mon insu qu'on fermait mes lettres. Quand on le fera par mégarde, ouvrez-les; car si je n'écris quelque chose fort secrète de la conscience, je suis consolée que vous sachiez tout ce que je dis et écris; car je voudrais que vous vissiez même jusqu'au fin fond de mon cœur. Or, quand je ferai fermer quelques lettres par la raison susdite, je vous dirai que vous ne l'ouvriez pas.

■ J'ai répondu à M. Michel [Favre] le mieux que j'ai su [selon] vos demandes. Non, je vous prie, ne vous retranchez point de m'écrire; c'est ma consolation. Pour pressée que je sois, il faut

HHI

que je voie toujours vos lettres sitôt que je les ai reçues ; pas une autre n'a ce privilège, sinon quand je peux. Dieu a mis sa bénédiction en la confiance et amour qu'il amis en nos cœursqu'il en soit béni! N'appréhendez point ma peine. — Voyez ce que j'écris à Avignon. Enfin, ces pauvres filles me font pitié et me conjurent d'aller à elles, et la Mère de Marseille m'écrit que je le dois faire. Il faut tâcher de savoir ce que Dieu voudra en cela, et puis, moyennant sa grâce, nous le ferons, et II donnera telle bénédiction à notre bonne volonté qu'il lui plaira. Mille grands mercis d'avoir si bien accompli nos commissions; nous renverrons l'argent par le marchand, s'il s'en veut charger. Je salue chèrement M. Brun; je me tiens fort obligée à sa bonté du soin qu'il a des Épîtres; car si bien je me suis dépouillée du profit et de l'honneur ' de ce peu de travail que j'ai eu à les assembler, si ne le suis-je pas de l'affection que tout aille bien et que Dieu en soit glorifié en son Saint.

Je salue très-chèrement nos Sœurs et votre chère âme, et aussi le Révérend Père Fourier.

Dieu soil béni!

1 juin.

[P. S.] Vous verrez comme nos pauvres Sœurs d'Avignon nous désirent. J'écris pour cela au Révérend Père Maillan. Certes, ma très-chère fille, je ne désire nullement d'y aller, s'il n'y a vraie apparence de profit. Ne fermez pas les deux lettres des prélats, car je désire que notre Sœur la Supérieure de Paris les voie. Faites-nous savoir si vous aurez reçu ce paquet; et si vous pensez que le messager soit plus assuré que la poste, donnez-le-lui. Ma très-chère fille, mettez à la poste les lettres pour Paris, car elles sont pressées à cause de l'affaire de notre saint Père. II les faut sérieusement recommander pour leur

1 Sainte de Chantai avait cédé l'un et l'autre à M. le prévôt Louis de Sales, sous le nom duquel les Épilres parurent.

importance. Faites prier pour notre archevêque [de Bourges], qui va faire son voyage [d'Italie].

Conforme à l'original gardé aui Archives delà Visitation d'Annecy.

LETTRE DCXXXII (Inédité)

A LA MÊME

Au sujet de la réception d'une postulante.

vive \ jrésus!

[Annecy] 22 juin 1625.

Mon Dieu ! ma très-chère fille, que cette personne dont l'on m'a parlé de votre part a des conditions et une conduite mal convenables pour nous! Certes, je la chéris; mais jamais je ne l'ai su goûter.. Si elle demeure en après [auprès] de vous, je crains que le respect et l'estime dus ne se perdent, qui serait un plus grand mal qu'il ne se peut dire. Dieu y pourvoie par sa douce bonté ! Pensez-y de loin. Il faut que les Supérieurs soient toujours sur leurs gardes pour empêcher que telles personnes ne prennent trop d'autorité, et ne se mettent à censurer et contrôler toutes choses.

Le Père qui a vu les Entretiens estime que ce sera un livre très-utile et digne de l'auteur. Tenez main afin que les Épîtres ne traînent point. Tout le monde [grille] du désir de les voir. M. Michel m'a dit qu'il ne travaille pas diligemment et que la besogne traînera jusqu'à la Toussaint. Cela serait bien [fâcheux]. Dieu conduise tout et nous comble de son pur amour! Il soit béni ! ma vraie fille.

Conforme à l'original gardé aux Archives de la Visitation d'Annecy.

LETTRE DCXXXJII {Inédite)

A LA SOEUR HÉLÈNE-ANGÉLIQUE LHUILLIEIi

ASSISTANTE AU HUSU1EK MumstÈke DE IMms

»-**» q « VouPe la s i|]lc dfi )a p , auIaW(é dM Sœurs ^ par . ^ à la pratique des solides vertus.

VIVE f JÉSUSi

[Annecy] 22 juin 1625.

Mon Dieu! ma vraie fille très- chèrement aimée, la grande consolation que je reçois de voir nos saintes Règles si ponctuellement observées en votre chère maison. Dieu en soit béni et de ce qu'il plaît à sa bonté répandre tant de grâces sur nos chères Sœurs, et surtout sur la bonne Mère! Ce m'est une grande douceur de savoir cette chère âme s'avancer ainsi es vraies vertus qui nous sont si particulièrement nécessaires- et pour vous, ma très-chère âme (je dis ce mot avec un vrai sentiment d'amour), pour vous, dis-je, ma très-chère fille, je ne me puis peiner de tout le mal que vous me dites de vous, parce que votre bonne Mère, qui vous connaît «région, se contente entièrement. Dieu veut que vous viviez au-dessus de vousmême, et que vous cheminiez en vohe voie sur la pointe de votre esprit, que ce centre ou l'extrémité de votre âme se tienne uni a Dieu sans goût ni satisfaction, et que cela vous suffise avec les bonnes opérations des actes de vertus, selon les occasions que la Règle marque. Voilà votre train, ma très-chère 6 e; vtvezjoyeuseavec cela, et priez toujours pour moi qui suis votre, en la façon que Dieu sait. Il soit béni éternellement, et de vous avoir rendue toute mienne en son saint amour! Mille saints a loutes nos très-chères Sœurs, à part, à nos trois ancienne

Confo

«ne a une copie de IWigiual gardé au premier modère de la VùitaUoa de Parti

LETTRE DCXXXIV

A LA MÈRE MARIB-AIMÉE DE BLOXAY

SLI-KIUEIUK A LÏON

Omission l'aile au Recueil des Lettre! de saiut François de Sales.

VIVE y JKSXs!

[Annecy] 25 juin [16-25].

Ma très-chère tille,

Faites tenir promptement ces deux billets à Moulins, et faites prier Dieu pour celte affaire. Je n'ai loisir de vous rien dire pour ce coup, sinon que j'ai grande peine à me résoudre à la mortification que j'ai, de ce que l'imprimeur n'a pas mis, au litre des Epîtres, que notre Bienheureux Père était notre Fondateur et Instituteur. Certes, ma très-chère fille, je ne puis digérer cela. II était ainsi dans l'exemplaire qu'on lui a envoyé, pourquoi l'a-t-il retranché? Je ne suis pas marrie que l'on aitôlé le nom de Bienheureux puisque les Pères l'ont trouvé à propos'; mais celui d'Instituteur de notre Ordre, je ne le puis souffrir, et vous prie, ma très-chère fille, qu'il refasse cette feuille. Voyez-vous, j'ai cela à cœur, et il nous importe. Bonsoir, mon enfant, ma très-chère fille.

Dieu soit béni! Ame.*.

Conforme à l'original gardé auî Archives de la Visitation d'Annecy.

1 Par respect pour la Bulle d'Urbain VIII, qui défend de donner aux défunts le titre de Bienheureux avant que la sainle Église ait prononcé.

'Aiinccy, '28 juin 10-25.

LETTRE DCXXXV {Inédite)

A MONSIEUR L'AVOCAT PIOTON

A iil'i.lN

Préparatifs pour la fondation d'Évlaii.

vive j- jésus!

Mon très-cher frère, J'oubliai de vous dire en ma dernière lettre que je ne sais pas pourquoi vous faites trois tours, d'autant qu'il n'en faut que deux. Quant à ce qui est des meubles, nos Sœurs Dufour disent qu'il y a là quelques linges et meubles de cuisine, de sorte qu'il n'est besoin à présent que de quelques plats, écuelles et pois de terre. Nous faisons venir de la fulaine de Lyon pour des tours de lit et des couvertes. Néanmoins, vous pouvez bien acheter les trois que vous dites, et davantage s'il s'en trouve; car nous ne pensons pas lesavoirici, ni à Lyon, pour vingt-deux florins la pièce; c'est bon marché, ce me semble, pourvu qu'elles soient bonnes. Nous faisons aussi venir du camelot pour faire des chasubles, et accommodons quelques petits parements pour l'église S'il vous plaît, mon très-cher frère, de nous envoyer la mesure de la hauteur depuis le plancher jusqu'en bas, parce que nous avons nn tableau de Noire-Dame assez grand que nous pour* nous mander pour s'en servir. Pour la hauteur des châlits, il faut qu'elle soit de cinq pieds et demi.

Il ne faut pas beaucoup presser M. Je baron de Lucingenous nous contenterons pour maintenant de ses cent ducatons' pourvu qu'il assure bien le reste de ce qu'il lui donnera [à sa fille] et qu'il se rende un peu.

Pour le regard des Sœurs tourières, ce serait une chose bien à désirer et fort commode qu'elles pussent pétrir et faire les lessives sans entrer dans le monastère; mais nous laissons tout a votre jugement et disposition, pourvu que vous ayez un peu

d'égard à notre pauvreté. Quant au temps que nous partirons, nous ne le pouvons pas bonnement dire à présent, comme nous vous avons déjà mandé; mais nous vous le ferons savoir lorsqu'il sera résolu, et à l'avantage, s'il plaît à Dieu. Mon cher frère, mandez-nous s'il vous plaît, s'il faut nécessairement avoir l'exemption des tailles avant que d'aller; pour la licence, Mgr juge qu'il n'est pas nécessaire de l'avoir.

Ma Sœur qui écrit sait bien que vous avez force intelligence pour deviner ce qu'elle veut dire du tableau. Enfin, c'est que nous en avons un fort grand qui pourrait servir à l'autel, si votre place en est capable. Mon très-cher frère, Dieu soit votre force, voire joie et récompense éternelle! Amen.

Conforme à l'original garde aux Archives de la Visitation d'Annecy.

LETTRE DCXXXVI (Inédite)