Vida, XVIII. — 2. Camino, XXXII

vouloir ; c'est là ce que je veux puisque je mets tout mon bonheur à vous satisfaire. Car si, à mon Dieu, vous vouliez me satisfaire en comblant chacun de mes désirs, je vois bien que je serais perdue 1 ».

Qui osera confondre ces effusions émues, auxquelles quatre siècles n’ont rien enlevé de leur fraîcheur, avec les poncifs incolores qui foisonnent dans certains formulaires de piété modernes, et dont le vêtement doré de faux lyrisme, ne parvient pas à cacher la froide nudité. Ici c’est l'âme qui chante d'amour vivant et vrai, qui sans cesse renouvelle ses initiatives et qui, comme une brassée de fleurs fraîchement coupées, apporte à son amour des sentiments sans cesse rajeunis, vêtus de mots heureux et d'images nouvelles.

Mais le lyrisme de notre écrivain, — ces dernières citations ont pu le faire remarquer, — ne se confine pas longtemps dans ces tonalités apaisées d’un amour que rien ne trouble. La Sainte se trouvait rarement dans ces dispositions d’une âme qui se’ contente de petites joies quiètes ; le mouvement de son cœur n'est pas celui des petits flots frangés d'écume qui viennent s'apaiser en nappe sur la grève ; c’est celui des vagues de la haute mer ; c’est là au milieu des souffles du large que se plaît son génie et qu'éclate sa puissance lyrique.

Faguet, à propos du Mystère de Jésus, a parlé du grand poète qu'était Pascal. Mais Pascal à Port-Royal avait beaucoup lu les œuvres de la Mère Térèse, soit dans la traduction du P. Élisée de Saint-Bernard (1630), soit dans celle du P. Cyprien de la Nativité (1644) ?. Dans la Vie, le Chemin de Perfection, le Château, les Exclamations, les Elévations, partout enfin, il put lire des poèmes lyriques aussi beaux que son fameux dialogue :

contentaros. Y si vos Dios mio quisiéredes contentarme a mi, compliendo todo lo que pide mi deseo, veo que iria perdida ».

1. Exclamacion XVII. — 2. Celle d'Arnaud d’Andilly ne parut qu’en 1670, huit ans après la mort de Pascal.

Val PNEUS

FES eNT

« Console-toi... Je pensais à toi, dans mon agonie… » ; et ces poèmes n'ont pas manqué de l’'émouvoir.

Un jour, au plus fort de ses épreuves, tandis que toute la ville se ligue contre la nouvelle fondatrice, que ses supérieurs la condamnent, que ses confesseurs la renvoient, que ses sœurs sont irritées, qu’elle est exténuée de forces, épuisée de larmes, qu’elle a passé cinq heures terribles d’agonie, à genoux dans sa petite cellule obscure, Térèse, abandonnée de tous, entend soudain une voix intérieure : « Sois sans crainte, ma fille, c'est moi ; je ne l'abandonnerai pas ! »

Alors oubliant tout, dans un élan de tout son être vers ce Consolateur qu’elle a reconnu :

(4) «j O mon Maître, s’écrie-t-elle, comme vous êtes, Vous, le vrai ami! Vous avez la puissance, et ce que vous voulez, vous pouvez le réaliser ; et vous n’omettez jamais de le faire quand on vous aime |! Que tout être vous loue, ô Souverain du monde | Oh ! qui me donnera des voix pour proclamer par l'univers combien vous êtes fidèle à vos amis. Toutes les créatures nous abandonnent ; Vous, leur maître à toutes, vous ne nous abandonnez jamais |. Seigneur, tout tombe autour de moi | Mais si vous ne m'abandonnez pas, je ne vous abandonnerai jamais. Que tous les théologiens s'élèvent contre moi, que toutes les créatures me persécutent, que les démons m'accablent de tourments, que m'importe, Ô mon Maître, si vous restez auprès de moi [ 1»

Dans ses grands mouvements d'âme, Térèse atteint très fréquemment la plus sublime éloquence. L'orateur sincère connaît ces moments troublants où, arrivé à la limite extrême de la logique des idées, ne pouvant plus se dominer, il s’élance à corps perdu en cette vertigi-

(b) «iOh Señor mio, cémo sois vos el amigo verdadero y como poderoso, cuando queréis podéis, y nunca dejäis de querer si os quieren ! Alabenos todas las cosas, Señor del mundo. ; Oh quien diese voces por él para decir cuän fel sois vos a vuestros amigos ! Todas las cosas faltan ; Vos, Señor de todas ellas, nunca faltäis ! .. Fältame todo Señor mio | mas si vos no me desamparäis, no os faltaré yo a vos, Leväntense contra mf todos los letrados, persfganme todas las cosas criadas, atorméntenmel os demonios, no me faltéis Vos Señor !.., »