ACTE V
Dans la crypte du Carmel d'Olmedo. étroite, en pierre noirâtre. A gauclie, en avant d'une grille, un escalier de pierre effritée, à rampe; les premières marches sont comerles par l'eau dti fleuve dont on ne voit qu'une bande peu spacieuse. Au milieu de la crypie, au-dessus d'un banc de granit, une ouverture grillée, par où l'on dislingue dans l'éloignoment nocturne une colline couverte de hauts sapins et le ciel. — A droite un escalier en vis s'érige tout droit vers le cloître. C'est la nuit noire. Seules, quelques étoiles, au-dessus de la sapinière, au loin, là-haut.
Une barque aborde l'escalier extérieur: dans la barque, il y a Ercol. à l'avant; Ximcira, sur le banc du milieu; Balban à l'arrière; celui-ci pagaie.
ERVANN. — BALBAN.
ERCOL.
Les disciples d'Ervasn. — Un prêtre.
THÉRÈSE. — XIMEIRA. — JUANA.