N« XXXVIII. ] SCÈNE DE FANATISME ESPAGNOL

Ts^vii Tsy.ràvicv x! ttô^sk; s7(riv • 'AAA' ottco ttot' tiv ujiv "ANAPES Avroùç cTbi^eiv stSâreç ,

AlcÉe, fragment (i).

Ce ne sont pas des pierres; ce ne sont pas des rpniparls; ce ne sont pas des barrières construites avec liaLilelé, qui de'fendent les villes et qui font la force des Etats : ce sont dos hommes ; dos Lommes amoureux de leur pairie , et décidés à s'ensevelir sous ses ruines.

Quelque horreur qu'inspire leur fanatisme indomptable; quoique je voie avec douleur et avec effroi leurs mousquets et leurs poignards diriges contre des Français, je ne puis oublier que ces hommes défendent leur patrie; la féroce superstition de leur croyance disparaît dans la noblesse de leur cause. Ils offrent en

(i) Ce grec, dont nous demandons pardon aux dames , esta peu près le seul fragment qui nous reste d'unpoëte sublime , Alcée , celui dont les hymnes à îa liberté électrisaient l'ancienne Grèce,