LISTE DES ILLUSTRATIONS
Pages.
1. — Élévation de la Croix. Miniature du Ménologe de Basile II . ù 9
2. — Adoration des chaînes de saint Pierre. Miniature du re de Basile II. D: DE VOTE EE TE nr Eee UE al 3. — Ivoire de Trèves . AU Fest eu ns MRC EC 15
4. — Arrivée du corps de saint Jean AA à l’église des Saints- Apôtres. Miniature du Ménologe de Basile II es M 35
5. — Déposition du corps de saint Luc à l'église des Saints-Apôtres. Miniature du Ménologe de Basile II . UE LE PAST NE 39
6. — Procession à l’église de la .. des Blachernes. Miniature du Ménologe de Basile II à 4 Mr be RE £ 47
7-9. — Sceaux du Musée de Constantinople. Types de la Vierge des Blachernes . CARTES RE tre CPR à 50
10. — Miniature d’un manuscrit de la bibliothèque < du Sérail. PIE de la Vierge des Chalcopratia ! EME + Pate 5 56 11. — La Mère de Dieu « Source de vie » AT EU TS RE 65 12. — Sceau du Musée de Constantinople. Type de la Vierge Hodegetria. 69: 13. — Colonne en porphyre de Constantin. Mo tee 72
14. — Invention du chef de saint Jean-Baptiste sous Michel III. Miniature du Ménologe de Basile II Sum + AN E 81 15. — Staurothèque de la Sainte-Chapelle . 119 16. — Staurothèque de Poitiers . 124 17. — Staurothèque de Lavra. 125 18. — Staurothèque de Gran 127 19. — Croix-reliquaire du Vatican . : . Ve 129 20. — Reliquaire de la tête de saint Jean- sie à Amiens . 135 21. — Tableau-reliquaire de saint Matthias à Trêves . 146 22. — Reliquaire d’Aix-la-Chapelle . te 147 23. — Reliquaire du South-Kensigton Museum 149- 24, — Croix de Blanchefosse (Ardennes). 150:
INDEX ALPHABÉTIQUE
Abramios, moine, 66.
Monastère des Abramites, 66.
S. Acace, reliques, 77; églises, 32 n. 3, 76 s.
Achot III Bagratouni, 21.
S. Africanus, reliques, 88.
S. Agathangelos, reliques, 30.
Ste Agathe, reliques, 108 ; église, 108.
S. Akindynos, reliques, 138; reliquaire, 138 ; martyrion, 138.
Alexios, patriarche, 82.
Alexis Ducas, 123.
Alexis, métropolite, 126.
Amaury, roi de Jérusalem, 18, 123.
Amiens, 136, 145.
Amphipolis, 74.
Ananias, Azarias, Misaël, 108.
Anaplous, 99.
Anastase [°, 85, 88, 91 n. 5, 92, 96.
Ste Anastasie, reliques, 90 s.; églises, 39 n. 5, 905.
S. André, reliques, 408.
Église de Saint-André, 139.
S. André le Crétois, reliques, 139.
Andronic I: Comnène, 925.
Ste Anne, reliques, 108.
Anne Comnène, 28, 134.
Antioche, 5, 80, 106.
Antioche de Pisidie, 96.
Apamée, 7, 25.
Apollinaire, patriarche d'Alexandrie, 14.
Apôtres, reliques, 41.
Eglise des Saints-Apôtres, 10 n. 3, 27 n. 2, 264n. 4318152, 09n.18, 08,82
Église des Apôtres Pierre et Marc, 46.
Arcadius, empereur, 56, 77, 97, 109.
Arles, 1]1 n. 6.
Artaud, moine, 122.
Atticus, patriarche de Constantinople,
Aurélien, fonctionnaire, 85.
S. Auxence, reliques, 91 n. 4.
S. Babylas, évêque d’Antioche, reliques,
Babylone, 108.
Ste Barbara, relique, 139 n. 5; églises, 139Èn 10;
Bari, 111 n. 5.
S. Barnabas, reliques, 18.
S. Basile, monastère, 59 n. 3.
Basile [+, 22 n. 7, 29 s., 60, 64, 66 s., 75, 80; 183, 84"n. 41 85;.88 n° 2,n. b, n°06; 91, 96, 101, 106 s.
Basile II, 82.
Basile, proèdre et parakimomène, 140.
Basilikè, porte, 77.
Basiliscos, quartier, 98.
Baudouin I:, 122 n. 1.
Baudouin II, 118, 120 s., 134.
Baudouin de Créquy, 136.
Béryte (Beyrouth}, 20 s.
Béthanie, 108.
Bethléem, 59.
Monastère de Bethléem, 70.
Palais de Bonos, 26 n. 3, 37; citerne, SE
Camouliana, 107.
Candidus, patrice, 45 s.
Capernaum, 46.
Caphargamala, 85.
Carmona, calendrier lapidaire de, 143.
Sts Carpus et Papylus, église, 70 ; reliques, 70 n. 6.
Castinos, évèque de Byzance, 88.
Césaire, consul, 92.
Césarée de Cappadoce, 93.
Césarée de Palestine, 5.
Chalcé au Grand-Palais, 19 s. ; oratoire du Christ, 20 s.
Chalcédoine, 18, 88 s.
Ste-Chapelle-de-Paris, 118 s., 145.
Chonae, 99.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Eglise du Christ-Pantocrator, 94 n. 4,
St Christophore, relique, 138; reliquaire, 138 ; image, 138-139.
Chrysotriclinos au Grand-Palais, 22.
Chypre, 18, 108.
S. Clément, évêque d’Ancyre, relique, 30; oratoire au Grand-Palais, 30.
Comane, 38, 81.
Constance II, 5, 32, 40s., 77.
Constantin le, 5,7, 13,17, 22, 31 8:, 53 s.,36 n. 1, 37, 64, 66, 68, 72 s., 75, 778., 83 s., 89, 95, 99 s., 119, 123, 125.
Oratoire de Constantin au forum, 7] 8.
Constantin V,23, 49, 89, 139-140.
Constantin WI, 64, 89.
Constantin VII, 36, 39, 41, 55, 80 n. #, 107, 1345.
Constantin IX, 50, 115.
Constantin Ducas, proèdre, 122 n. 8.
‘Constantin, protoproèdre, 122.
Constantina, femme de l'empereur Maurice, 106.
Constantinianæ, quartier, 84 s., 92.
Sts Cosme et Damien, reliques, 98 ; reliquaires, 98 n. 6 ; images, 99 ; églises, 97 s.
Cosmidion, faubourg, 98.
Croix de la grandeur du corps du Christ,
— de Constantin le Grand, 22, 26 n. 3, 37e
— de Constantin Porphyrogénète, 26 n. 3.
— vraie Croix, v. Jésus-Christ, relique.
— des larrons, relique, 738.
Ctésiphon, 7.
£Sts Cyr et Jean, reliques, 97; églises,
Dagisteus, bain, 91 n. 4.
Daniel, prophète, reliques, 108 s. ; reliquaire, 110; encolpion, 1J0.
Saint-Daniel, monastère, 98 n. 6.
Darios, quartier, 99.
Dexocratianæ, quartier, 88 n. 6.
Dioclétien, 5, 74.
S. Diomède, 67 s. ; reliques, 68; église, 67 s.
Diospolis, 115 n. 2.
Édesse, 23 s., 27.
Égypte, martyrs d’, 95.
‘ Élie, prophète, reliques, 29 s.; églises, 30, 88.
Ermnèse, 80 s.
St-Émilien, oratoire, 22; porte, 22 n. 7.
Éphèse, 40, 83, 108, 131; les Sept dor-
mants, 142.
Ésaïe, prophète, reliques, 88, 109; église,
S. Étienne, reliques, 18, 84 $., 111 n. 5; églises, IR, 26, 36 n. 1, 84 s.
S. Étienne le Jeune, martyr, 49, 139 s.; reliques, 140 ; reliquaires, 140.
S. Étienne, patriarche de Constantinople; relique, 140 n. 2; reliquaire, 140 n. 2.
Eudes de Cicons, 134.
Eudoxie, femme de Valentinien III, 89.
Eudoxie, femme de Théodose II, 69, 85 s.
Ste Euphémie, tombeau, 88 s. ; reliques, 89 ; églises, 88 s.
S. Eustathe, reliquaire, 148.
Saintes Femmes (myrophores), reliques, Forum de Constantin, 71.
Gabala, 21.
Ste Gaïanè, martyre, 107.
Galbius, patrice, 45 s.
Garnier de Traînel, évêque de Troyes, 122, 137.
Geoffroi de Méry, 137.
S. Georges, reliques, 137.
Église de Saint-Georges-des-Manganes,
Georges Maniakès, 24, 108.
Germain, patriarche de Constantinople, 20, 56.
Gervais de Châteauneuf, 138.
S. Grégoire l’Illuminateur, 106 s.
S. Grégoire de Nazianze, tombeau, 53, 38 s.; reliques, 39, 91.
Grégoire II, pape, 20.
Hebdomon, 79 s., 83.
Ste Hélène, mère de Constantin, 7, 87, 42, 70, 73, 109, 119, J23, 125 ; relique, 136 ; reliquaire, 136.
Henri I:, 123.
Henri Dandolo, 126, 131-132, 137.
Henri d'Ulmen, 124, 145.
Heptascalon, port, 77 s.
Héraclée, 74.
Héraclius, 7, J0 n. 2, 84, 89.
Hestiæ, 99.
Hormisdas, pape, 11.
Hugues de Beaumetz, ]22 n. 1.
Hugues, abbé de Saint-Ghislain, 123.
St Hypatios, oratoire, 36.
Ignace, patriarche, 81.
Sts Innocents, reliques, 59.
Ste Irène, martyre, 13 s.; reliques, 15 s.; églises, 13 s.
Irène, impératrice, 64, 89.
Irène, femme d'Alexis I: Comnène, 123,
Isaac IT Ange, 24 n. 3, 100.
S. Isakios, reliques, 36 n. 4.
S. Isidore, martyr, reliques, 15.
S. Jacques, frère du Seigneur, reliques, 59; oratoire, 59.
S. Jean-Baptiste, reliques, 20 s., 28 s., 58, 79 &s., 80, 82 n. 4; reliquaires, 80 n. 4, 134-136 ; églises, 79 s., 116, 142,
S. Jean Chrysostome, 6, 39; tombeau, 33, 38 s. ; reliques, 38 s., 138.
Jean Ducas, césar, 122 n. 8.
S. Jean l’Évangéliste : relique, 83 s.; églises, 835. :
Jean VI Cantacuzène, 116, 118.
Jean 1° Tzimiscès, 20 s., 24,27.
Jéricho (Trompettes de), relique, 6.
Jérusalem, 7, 9, 10, 12, 17, 42, 45 s., 56, 59 n. 3, 73, 79 s., 85, 109.
Jésus-Christ : reliques : barbe, 116, 117 ; carcan en fer; 27 s.; vraie Croix, 7 S., 24 s., 118 s., 120, 121-128 ; clous, 7, 27, 73, 118 n. 2, 120, 129; colonne de la flagellation, 41 s.; couronne d'épines, 27, 116, 120, 121, 129; vase de l’onction, 73; tunique, 116, 118 n. 2, 120 ; crèche, 130; lance, 9 s., 13, 24, 27, 116, 117, 118, 120 ; éponge, 10, 116, 118, 120, 121, 129;
: linceul, 28, 45 n. 4, 130 ; langes, 12 s., 130 ; lettre du Christ à Abgar, 2{ ; linge du lavement des pieds, 28, 130 ; manteau de pourpre, 28, 115, 118, 129 ; puits de Samarie, 6; pierre du Golgotha, 130 ; pierre.du Sépulcre, 28, 130; paniers de la inultiplication des pains, 73 ;. pain de la Cène, 116, 117 ; pierre de l’onction, 130 s.; roseau, 28, 116, 118, 120; sandales, 20 s., 24, 27; sang sorti de l'icone, 7 ; sang du Crucifiement de Béryte, 22; sang, 115,117, 118 n. 2, 131 8. ; suaire, 28.
— images : Christ de Lucques, 143; Crucifiement de Béryte, 20 s., 24, 142; Crucifiement sculpté dans üne pierre du Sépulcre, 130 ; Christ conduit à la Croix, 100 ; Icone de la Chalcé, 19 s., 143; Image d'Edesse, 23, 27; Imagenon faite de main d'homme, de Camouliana,
107 ;. Image sur brique, 23 s., 27% Image parlante, 19, 57, 92 s.; Image.
transpercée, 6 s., 10, 142 ; Image sanglante, 6 s., 21.
— reliquaires : staurothèques ou tableaux-reliquaires, 110, 118 s., 121-126, 144-147 ; triptyques-reliquaires, 123, 124, 145 s.; croix-reliquaires simples, 110,128,150 ; croix-reliquaires à double travée, 120, 126-128, 150-151 ; autres reliquaires, 120, 129, 130, 132.
Job, diacre, 80 n. 4.
Joseph, fils de Jacob, reliques, 6.
Joseph, moine de Cantorbéry, 18.
Jovinus, spatharocandidat, 57 n. 4.
Juliana Anicia, 89.
Justin I, 44 s.
Justin 11, 7,-10 n. 2, 22, 44 s., 545815.
Justinien I:, 6, 19 n. 2, 11, 13 s., 19,31.
Justinien IT, 108.
Karya, maison, 77.
Laodicius, proconsul, 74.
S. Laurent, martyr, reliques, 87; églises, 85, 87 s. :
S. Laurent, évêque de Siponto, 111.
Lausiacos au Grand Palais, 26.
S. Lazare, reliques, 108.
Lemnos, 89.
S. Léon, oratoire, 36.
Léon 1; 45 8:1621:6., 90,93 01 MN
Léon III, 19 s., 57 n. 4, 89 n. 2.
Léon VI, 36, 56, 64, 108, 139 n.
S'ALOUIS, LIS AI20ISE
Louis, comte de Blois, 122.
S. Luc, reliques, 405. ; église, 96 n. 6.
S. Lucien, martyrion, 76.
Lydda, 115 n. 2.
Magedon (Mygdonia), 14.
S. Mamas, reliques, 93, 137 ; reliquaire,
Manuel I Comnène, 15, 18, 131.
Manuel II Paléologue, 117.
Marcien, empereur, 87, 90, 96.
S. Marcien, presbytre, 15, 91.
Ste Marie-Madeleine, reliques, 108.
Marie, patricienne, 19 n. 2.
Marie Comnène, fille d’Alexis I Comnène, 128,
INDEX ALPHABÉTIQUE 157
Ste Marina, 96 ; reliquaire, 96 n. 8.
Mariout, 95.
Maurianus, quartier, 91 n. 4.
Maurice, empereur, 12, 19, 92.
Mausolée de Constantin aux Saints- Apôtres, 32 s., 37, 38 nu: 4.
Mausolée de Justinien aux Apôtres, 32 S., 37.
Membedj, 20 s.
S. Ménas, reliques, 96, 137; église, 95.
Ménas, patriarche de Constantinople:
Menouthi, 97.
Mésè, rue centrale, 92.
Méthode, patriarche, son tombeau, 34, 38. ë
Métrophane, patriarche, 77 n. 7, 84.
tombeau, 77 n. 7; église, 77 n. 7. :
S$. Michel, images, 100 ; églises, 99s.
Michel III, 69 n. 2, 81.
Michel IV,:13.
Michel, moine, 74.
S. Mocius, reliques, 75; église, 74 $,.; citerne, 74.
Moïse, évêque d’Antarados, 6.
Moïse (Verge de), relique, 22 s.
Saints-
Narsès, quartier, 93 n. 9.
Nicéphore patriarche, 13; tombeau, 34,
Nicéphore II Phocas, 23, 25, 122 n. 3. 125, 126.
Nicétas, patrice, 10.
S. Nicolas de Myra, reliques, 111 n. 6; église, 10.
Nicomédie, 76, 93.
Nivelon de Chérisy, évêque de Soissons, 192n.1, 123;
Noé, hache de, relique, 78.
Nouvelle Église au Grand Palais (église de Saint-Michel), 6 n. 5, 15 n. 6, 23, 26,:29,°57 n. 8, 59 n. 3; 75.
Odon de Deuil, 178.
Olybrios, quartier, 59.
Ste-Olympiade, monastère, 96.
S. Onésime, Éelaues 108.
S. Pamphile et ses compagnons, reliques, 5,
Panéas, 109.
S. Pantéleimon, reliques, 93 £:; reliquaire, 9% n. 1; église, 93.
S. Passarion, 18.
Patras, 40.
S. Paul, reliques, 52, 108, 134:æreliquaire, 137.
Paulinus, magister officiorum, 98.
Paulinus, quartier, 98.
Pergame, 70 n. 6.
Périnthe, 76.
Perpignan, 80 n. 4, 135 n. 1..
Pertinax, évêque de Byzance, 13,
Pétrion, quartier, 88.
Pharmacas, patrice, 91 n. 5.
S. Philippe, reliques, 36 n. 4, 137; reliquaires, 137.
Phocas, empereur, 83 s., 93 n. 9.
S. Phocas, reliques, 84; église, 84; monastère, 84 n. 3.
S.-Photeinos, église, 51 s.
Ste-Photine, église, 52 n. 4.
S. Pierre, reliques, 10 s., 41 s., 52; église, 10 s.
S.-Pierre-ès-Liens, à Rome, 11.
Placidia, épouse d’Anicius Olybrius, 89.
Polyeucte, patriarche, 80 n. 4.
Porte Dorée, 66 s.
Portiques de Domninus, 90.
Ste-Praxède, à Rome, 42.
Proclus, patriarche, 38, 98.
Pulchérie, 18, 44 s., 54 s., 69, 85, 87, 92,
S. Quadrat, martyr, relique, 12.
Quarante soldats de la légion de Mélitène, reliques, 13.
Quarante martyrs: de Sébaste, reliques, 92 s.; églises, 925.
Ste Radegonde, 110.
Reliquaires : connus par les textes, 21, 24, 30, 46, 54, 566, 80 n. 4, 94 n. J, 96, 98 n. 6, 108, 109 s.; en forme d'église byzantine, 147, 148 ; affectant la forme des parties du corps du saint, 148- 149. V. aussi au nom des différents saints,
Resapha-Sergiopolis, 94.
Ste Rhipsimé, martyre, 107.
S.-Romain, église, 109 ; porte, 91 n.7.
Romain I Lécapène, 20, 23, 27, 37, 55.
Romain III Argyre, 24, 495.
Samarie, margelle du puits de, relique,
S. Sampson, reliques, 76 ; hospice, 76.
Samuel, prophète, reliques, 14 n. 3, 109.
Église de Tous les Saints, 86.
Église du Sauveur, 19 n. 5, 80 n. 4.
Sébaste, 80 n. 4, 92 s., 135 n. 1.
S. Serge, reliquaire, 149 n. L.
Saints-Serge-et-Bacchus, église, 94; reliques, 94, 149 n. 1.
Serge, patriarche de Constantinople, 8.
Sergiopolis, 94.
Sicile, 108.
Sinope, 84.
Sirmium, 90.
Sisinnius, évêque, 85.
Église de Ste-Sophie, 5 s., 14, 20, 25 &., 28 n. 6, 38, 42 n. 2, 43, 59 n. 3, 64, 87 n. 2, 93 n. 3, 94 n. 1, 109 n. 5, 113 n. 4, 126, 130, 13%.
Sosthène, 99 s.
Sphorakios, quartier, 97.
Monastère des Spoudaei, 70.
Staurothèques, v. Jésus-Christ quaires.
Stavrion, quartier, 76 s.
Steiros, quartier, 101. :
S. Syméon, reliques, 59.
S. Syméon le Stylite, reliques, 106.
reli-
HE Tarse, 25.
S. Terentius, reliques, 88.
Thèbes, 40.
Théodora, femme de Justinien I°, 93 n.
Théodore Stoudite, tombeau, 82, 139.
Oratoire de S.-Théodore au Grand Palais, 225$.
Théodose 1‘, 79 s., 83, 88, 93, 107, 142.
Théodose II, 6, 18, 38, 54, 74, 87, 98, 109,
Ste Théodosie, martyre, 19; 139 ; reliquaire, 139.
Ste-Théophano, oratoire, 36; église, 36 n°10:
S.-Thomas, église, 41 n. 5.
S.-Thyrse, église, 92.
Tibère II, 10 n 2, 12, 77, 92.
S. Timothée, reliques, 405.
Timothée, moine, 122.
S. Trophime, reliquaire, 109 n. 10.
S. Tryphon, martyrion, 84 n. 4.
châsse,
Ursus, éparque de la ville, 6.
Valens, empereur, 79.
Vérine, femme de Léon I, 55.
Vierge, reliques : ceinture, 47 n. 1, 54s., 133 ; linceul, 45; vêtement, 45 s., 133; sang sorti d’une icone, 22.
— images : icones des Blachernes, 50 s.; icone des Chalcopratia, 57; image parlante, 19 ; image pleurante, 22; image transpercée, 10 n. 3, 22; image sanglante, 22; icone de la Source, 64 s.; icone non faite de main d'homme, 66; icone de l'Hodegetria, 69 s.; main de la Vierge en marbre, 5) s.
— églises : des Blachernes, 23 n. #, 44 s., 94 n. 1; des Chalcopratia, 19 n. 2, n. 5, 54 s.; de l'Acheiropoiètos ou Nouvelle-Jérusalem 66 s.; de la Vierge ou Jérusalem, 67; de l’Hodegetria, 69 s.; de la Panachrante, 136; de la Péribleptos, 22, 59 r. 3, 80 n. 4, 93 n. 3; du Phare, 23 s., 73, 80-n.4, 131; de Rhabdos, 22; de la Source, 61 s.
— reliquaires : 133, 134.
Walon de Sarton, 136.
S. Zacharie, père de S. Jean-Baptiste.
reliques, 6, 59.
Zacharie, patriarche de Jérusalem, 7.
Zela (Zileh}, 55.
Zénon, empereur, 18, 88, 111.
Zoé, femme de Léon VI, 56.
Zeugma, quartier, 77, 85, 98.
