SCÈNE III DEUX SERVITEURS arrivent avec des balais sur l'épaule
PREMIER SERVITEUR
Eh! bien! — tu Tas vu?
DEUXIÈME SERVITEUR (JOHEL)
Qui?
PREMIER SERVITEUR
Le roi.
DEUXIÈME SERVTTEUR (JOHEL)
Le roi?
PREMIER SERVITEUR
Éh! oui! Voilà trois nuits qu'on le retrouve. Il se sauve quand nous arrivons sur la terrasse.
Je ne sais pas ce qu'il peut bien y faire, mais,
maigre comme il est, ce n^est à coup sûr pas des prières.
Ils balaient la salle — puis soûlèrent un vaste rideau de gauche. Le jour du dehors entre.
DEUXIÈME SERVITEUR, aperçoit Téchanson endormi.
Tiens Saki ! — Eh I Téchanson ! C'est pas là un endroit pour dormir. Allons! houst! qu'est-ce que tu fais là, mon garçon?
SAKI, s'éveille.
Le roi...
PREMIER SERVITEUR, fait mine de le balayer.
Le roi! C'est moi ; le roi des balayeurs ! {Saki se lève.) Oui ! Parlons-en du roi. Une fière noce qu'il vient faire ici sur la terrasse! hein?
DEUXIÈME SERVITEUR (JOHEL)
Tais-toi donc, imbécile!... Dis-moi, petit; le roi a passé la nuit ici?.
SAKI
Oui. /
JOHEL
Toute la nuit?
SAKI
Oui.
Toute la nuit — et toutes les nuits?
SAKI
Depuis plus de dix jours.
JOHEL
Et toi, qu'est-ce que tu fais?
SAKI
Je lui verse à boire.
PREMIER SERVITEUR
Et lui, qu*est-ce qu^il fait?
SAKI
Il boit. ,
PREMIER SERVITEUR
C'est dégoûtant, pourtant, — un roi, de se griser.
SAKI
Saûl ne se grise pas.
PREMIER SERVITEUR, ricanant.
C'est que tu ne verses pas comme il faut.
JOHEL
Tais-toi donc, imbécile ! — Alors quoi ? petit ; parle. — Qu*est-ce que fait le roi, ici, toute la nuit ?
SAKI
Jl dit qu'il voudrait se griser,^mais qu'il ne peut pas — et que le vin n'est pas assez fort; alors, il regarde le ciel et parle comme s'il était seul.
JOHEL
Qu'est-ce qu'il dit ?
SAKI
Je ne sais pas : on voit seulement qu'il est très tourmenté. Quelquefois, il se met à genoux comme pour prier, mais alors il ne dit plus rien du tout. Hier, il m'a demandé si je- savais prier; j'ai dit que oui, alors il ma dit de prier pour les prophètes; j'ai cru qu'il plaisantait et j'ai dit que c'était . aux prophètes de prier pour nous ; alors il a dit qu'il fallait prier avant d'être prophète, parce qu'a-
l4 SAUL
près on ne pouvait plus y arriver; — et puis d^autres choses encore que je n^ai pas bien comprises, mais qui le faisaient rire et pleurer.
JOHEL
Et après ?
SAKI
Il me dit que je dois être fatigué et qu'il faut que je dorme.
JOHEL
Et tu t'endors ?
SAKI
Et je m'endors.
Pause.
JOHEL
Tu aimes le roi, — petit ?
SAKI
Oui, j'aime le roi ; — beaucoup.
JOHEL
Tant pis.
SAKI
Pourquoi, tant pis ?
JOHEL
Tans pis, tant pis !
SAKI
Oui, j'aime le roi ; il est très bon pour moi ; il veut que je boive un peu dans sa coupe et sourit doucement quand je trouve le vin trop fort. Il me parle ; il dit qu'il n'est heureux que la nuit — mais que même la nuit les soucis du jour le tourmentent. Il dit qu'il était heureux quand il était jeune et qu'il n'a pas toujours été roi.
PREMIER SERVITEUR
Parbleu !
SAKI
C'est vrai qu'il n'a pas toujours été roi ?
PREMIER SERVITEUR
Il a gardé les chèvres, comme nous.
SAKI
C'est donc vrai ce qu'il me raconte, qu'une fois il a couru très loin dans le désert, vingt jours et vingt nuits, pour chercher des ânesses qui s'étaient égarées; je croyais aussi qu'il plaisantait, — car il disait que le moment où il avait été le plus heureux, c'est quand il cherchait ses ânesses dans le désert — mais que ces ânesses, il ne les a jamais retrouvées ; — il dit aussi que, quand il était jeune, il était très beau — le plus beau des enfants d'Israël, qu'il me dit... Il est encore très beau, n'est-ce pas, le roi Saûl ?
PREMIER SERVITEUR
Un peu fatigué, le roi Saûl — s'il continue comme ça à se piquer le nez toutes les nuits sous les étoiles...
JOHEL
Tais-toi donc, imbécile I — Va te coucher, petit; après des nuits pareilles, le matin n'est bon qu'à dormir... (A part.) Rien à faire avec ce petit.
Saki va s*éloigner ; le premier serviteur lui arrache la cruche des mains.
PREMIER SERVITEUR
Eh I laisse donc cela, voyons ! — tu ne vas pas
dormir avec la cruche... (Saki attend.) Allons I Adieu ! Adieu !
