MONTHS: les douze mois de l'année (leduizmwadl&nei) the

twelve months of the year;

(a) janvier ($avje) January juillet (3q?je) July février (/eyri;e)February août (u) August

mars (mars) March septembre (septâibr0) September

avril (avril) April octobre (oktobr0) October

mai (me) May novembre (novâibr0) November

juin (3t[ë) June décembre (desâibr0) December

(b) le mois prochain (l0mwapro^ë) next month,

le mois suivant (l0mwast[iva) the month after, le mois passé (l0mwapaise) last month, le mois précédent (l0mwapreseda) the month before, dans un mois (dâzœimwa) one month from now, dans six mois (dàsimwa) six months from now, dans neuf mois (dânœmwa) nine months from now, il y a trois mois (iljsLtrwaimwa) three months ago, il y a cinq mois (Ujaseimwa) five months ago; il y a huit mois (ilj&nimwa) eight months ago;

(c) au mois de janvier (omwadsâvje) in January, au mois de février (omwadfevrije) in February, au mois d'août (omwad-u) in August,

au mois de décembre (omwad0desâibr0) in December;

(d) le premier janvier (l0prœmje^avje) January the first, le premier avril (l0prœmje avril) April the first,

le deux juillet (I0d0i5qijé) July the second,

le trois août (le trwa:z-u) on August the third,

le quatre septembre (le ka,tr0septâibr0) on September the fourth,

le cinq novembre (le sënovâbr0) on November the fifth,

le vingt-cinq décembre (l0vêtsëdesâibr0) on December the 25th;

(e) The above dates in French correspond to both English expressions: January the first, and on January the first, etc.

46. Dates may be referred to without mentioning the month, as in English, e.g.:

le premier (10 prœmje) on the first, le deux (10 d0\) on the second, le trois (l0trwai) on the third, le quatre (l0katr0) on the fourth, le cinq (l0sëik) on the fifth,

etc. etc.

le trente et un (l0trateœ) on the thirty-first.

47. DAYS AND WEEKS: les jours et les semaines (le^uirzelesrnem) :

(a) lundi (lœidi) Monday jeudi (s0idi) Thursday mardi (mardi) Tuesday, vendredi (vâdr0di) Friday

mercredi (merkr0di) Wednesday samedi (samdi) Saturday dimanche (dimâity Sunday;

(b) lundi dernier (lœdidernje) last Monday, mardi prochain (mardipro^e) next Tuesday, mercredi dernier (merkr0didernje) last Wednesday, samedi prochain (s&mdipr^z) next Saturday;

lundi prochain en huit (lœdipro^ë âqit) a week from next Monday, dimanche prochain en huit (dimâi$pro$sâJiit) a week from next Sunday,

(d) dans huit jours (dâxii$uir) a week from now,

dans quinze jours (dakëiz^uir) two weeks from now.

48. (a) le dernier jour du mois (l0dernje suirdymwa) the last day of

the month,

le premier jour de la semaine (l0prœmje^uirdlsismem) the first ûay of the week,

les deux premiers jours du mois (le d0iprœmje^u\rdymwà) the

first two days of the month, les deux derniers jours de la semaine (le d0idernje^uirdlaismein)

the last two days in the week; (b) il y a huit jours (Ujajffeuir) a week ago,

il y a quinze jours (ilj&këizsuir) two weeks ago,

il y a trois semaines (iljsitrwaismein) three weeks ago,

il y a dix jours (Ujadi$uir) ten days ago;