L'ÉTOURDI

Comédie en cinq actes cl en vers (1055)

Aiï«lysc et El^ti'nitm

La scène est à Messine.

[Lélie, fils de Pandolfe, est un jeune étourdi dont l'honnêteté n'est pas fort scrupuleuse. Son valet Mascarille a l'esprit inventif et s'amuse des tours audacieux qu'il imagine.

Vival Mascarilliis Joiirhùm iiuperator'^,

dit-il de lui-même en un latin d'ailleurs douteux. Or il faut à Lélie une bonne somme d'argent. Mascarille fait croire à Pandolfe que les ouvriers qui travaillent à sa maison de campagne ont découvert un trésor. Pandolfe aussitôt quitte la ville. Mascarille alors aborde le vieil Anselme, ami de Pandolfe, lui annonce que Pandolfe est mort, lui fait voir une sorte de paquet qui est, dit-il, le corps du défunt, et déclare que Lélie a besoin d'argent pour l'enterrement de son père. Anselme, attendri par les larmes de Lélie, remet la somme demandée au jeune homme. Mascarille triomphe, quand Pandolfe revient inopinément, et rencontre Anselme. Celui-ci, effaré, croit avoir affaire à un revenant.]

Un revenant