‹ Scènes choisies [sous la direction] par Ch. GeorginChapitre 356 sur 443 · Voilà le type des formules niaises d'admiration · texte numérisé non relu

Voilà le type des formules niaises d'admiration

leurs de dissiper le froid qu'a jeté la réponse d'Henriette.

4. L'amarante est une fleur d'automne d'un rouge de pourpre velouté.

telle construction était fréquen- j 5. Cette épig:raiume est encore

2. Ce il fait pléonasme ; mais le tour est vif. D'ailleurs une

le au 17« siècle. I tirée du même recueil de Colin.

3. On devine quel regard fu- | 6. Ce litre plutôt annonce peu rieux à Henriette accompag^ne ! de chose.

TUISSOTIN

Qu'il m'en coûte déjà la moitié de mon bien ; Et quand tu vois ce beau carrosse, Où tant d'or se relève en bosse S 830

Qu'il étonne tout le pays,

Et fuit pompeusement triompher ma Lais-,

PUILAMINTK

Ah ! ma Laïs ! voilà de l'érudilion.

BÉLISE

L'enveloppe 3 est jolie et vaut unmillioa^.

TRISSOTIX

Et, quand tu vois ce beau carrosse, Où tant d'or se relève en bosse.

Qu'il étonne tout le pays.

Et fait pompeusement triompher ma Lais,

Ne dis plus qu'il est amarante, 835

Dis plutôt qu'il est de ma rente ^

ARMANDE

Oli ! oh ! oh ! celui-là ne s'attend point du tout.

PUILAMINTE

On n'a que lui qui puisse éci-ire de ce goût.

BÉLISE

Ne dis plus qu'il est amarante.

Dis plutôt qu'il est de ma rente.

Voilà qui se décline : ma rente, de ma rente, à ma rente ^.

PUILAMLNTE

Je ne sais, du moment que je vous ai connu, Si sur voire sujet j'eus l'esprit prévenu ' : Mais j'admire partout vos vers et votre prose.

1. Est-il vers plus plat que celui-là ? Remarquez d'ailleurs la lourdeur de quand. .., où. .., qu'il. . .

Page 1