Les Précieuses abusaient de cc verbe

8. L''air cavalier = l'air d'un homme du monde. Ce sont choses que d'ordinaire on ne dit pas de soi-même.

9. Il = cela. RÈGLE : Le l'j" siècle employait couramment le pronom ii au neutre, là où, pour ccitcr toute confusion, nous mettons cela. « Aimons la Providence ; il est aisé, quand elle ne touche que ces sortes de choses. » (Skvicnk, IV lév.lGGi.)

td. Ici commence un commentaire énorme et niais du ([uatrain de JMascarille, l'ail par l'auteur lui-même : Mascarille

Oh ! oh ! Voilà qui est extraordinaire : oh ! oh! Comme un liomme qui s'avise tout d'un coup : oh ! oh ! La surprise : oh ! oh !

MAGDELOX. — Oui, je trouvc ce oh! oh! admirable.

MASCARiLLE. — Il semble que cela ne soit rien.

CATHOS. — Ali! mon Dieu! que dites-Aous? Ce sont là de ces sortes de choses qui ne se peuvent payer.

MAGDELON. — Saus doulc ; et j'aimerais mieux avoir fait ce oh ! oh ! qu'un poème épique.

MASCARILLE. — Tudicu ' ! VOUS avcz le goût bon.

MAGDELOX. — Hé ! je ne l'ai pas tout à fait mauvais.

MASCARILLE. — Mais n'aduiircz-vous - pas aussi je n'y prenais pas garde ? Je n\y prenais pas garde, je ne m'apercevais pas de cela ; façon de parler naturelle, je ti'^^ prenais pas garde. Tandis que, sans soi^ger â mal, tandis qu'innocemment, sans malice, comme un pauvre mouton ; je roiJS regarde, c'est-à-dire, je m'amuse à vous considérer, je vous observe, je aous contemple; ^'olre œil en tapinois^... Que vous semble de ce mol tapinois ? N'est-il pas bien choisi ?

CATHos. — Tout à fait bien.

MASCARILLE. — Topinois, en cachette ; il semble que ce soit un chat qui vienne de prendre une souris : tapinois.

MAGDELOX. — Il ne se peut rien de mieux.

M.\scARiLLE. — Mc dérohc mon cœur, me l'emporte, me le ravit. Au voleur! au voleur! au voleur! an voleur! Ne diriez-Aous pas que c'est un homme qui crie et court après un voleur pour le faire arrêter? Au voleur! au voleur! au voleur! au voleur!

MAGDELOX. — Il faul avoucr que cela a un tour spirituel et galant.

MASCARILLE. — Je vcux VOUS dirc l'air que j'ai fait dessus.

CATH03. — Vous avez appris la musique ?

MASCARILLE. — Moi ? Point du tout.

CATHOS. — Et comment donc cela se peut-il ?

MASCARILLE. — Les gcus de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris^.

MAGDELOX. — Assui'émeut, ma chère.

MASCARILLE. — Ecoutcz si VOUS trouvcrcz lair à votre goût : hem, hem. la. la, la, la, la. La brutalité de la saison

n'explique pas, il répète et pa- ! de sournois, a disparu. Mais la

raphrase, d'un air satisfait. i locution en tapinois est restée,