‹ Scènes choisies [sous la direction] par Ch. GeorginChapitre 91 sur 443 · Tournure arcliaïque. Cf. montrer au Cours, en sortant · texte numérisé non relu

Tournure arcliaïque. Cf. montrer au Cours, en sortant

Croizet.... Gr. Fr., § 172. du théâtre.

',. La donner sèche est une '• Bien entendue = disposée

tournure populaire pour dire «''^c art, bien faite,

me donnant un coup encore plus 8. Vn duc qui a le titre de

désagréable. On dit dans le mê- pair peut siéger au Parlement.

me genre u'ous me la baillez belle. C'est donc un important per-

o. Le Cours-la-Reine, le long- sonnage.

de la Seine (prés des Champs- 9- Sur cette construction de

Elysèesactuels),étaitsousLouis l'infinitif de na/TA/zon, cf. Crou-

XIV le rendez-vous du beau zkt.... Gr. Fr., p. 126.

monde, surtout Tété. On allait 10. Il ne manque pas d'étaler

aussi au Cours Saint-Antoine. ses belles relations,

non loin de la Bastille actuelle. n. Le verbe faire, dans ces

6. Galèche ou calèche : les deux sortes d'incises, a le sens de orthographes étaient alors usi- , dire. Cf. p. 84, n. 8.

tées. Ces voitures riches et lé- 12. Sans compliment = sans fa-

géres, d'ordinaire attelées de cens.

six chevaux et que les dames 1.3. Sur l'absence de l'article,

se plaisaient parfois à conduire cf. Règle : Paire leçon, p. 49, n. 4.

— Tu te moques, marquis ; nous nous connaissons tous,

Et je trouve avec toi des passe-temps plus doux. " 9U

Je pestais contre moi, l'àme triste et confuse

Du funeste succès ' qu'avait eu mon excuse.

Et ne savais à quoi je devais recourir

Pour sortir d'une peine à me faire mourir ;

Lorsqu'un carrosse fait de superbe manière 93

Et comblé de laquais et devant et derrière.

S'est, avec un grand bruit, devant nous arrêté.

D'où sautant un jeune homme amplement ajusté^,

Mon importun et lui. courant à l'embrassade.

Ont surpris les passants de leur brusque incartade^ ; 100

Et tandis que tous deux étaient précipités

Dans les convulsions de leur civilités*,

Je me suis doucement esquivé sans rien dire ;

Non sans avoir longtemps gémi d'un tel martyre.

Et maudit ce fâcheux, dont le zèle obstiné 103

M'ôtait au rendez-vous qui m'est ici donné '.

Un grand chasseur

Page 1