DORANTE

Ha ! marqui? ! que l'on voit de fâcheux tous les jour.- 4>^i

1. Le mol succès, au 17' siècle. Ici, il signifie simplement e.vtra-

avait le sens général de résultat, cagance".

issue d'une affaire. Aussi Tac- i. Remarquez la force expres-

compagnait-on de l'adjectif ?»on sivc de ces deux vers. Precipifes,

ou mauvais. Ainsi Bossuet dit : convulsions, mots violents, sont

« Les mauvais succès sont les liés plaisamment au mot cieili-

seuls maîtres qui peuvent nous | tés. qui évoque plutôt Tidée de

reprendre utilement. » (O. F. ', douces manières.

d'Henriette de France.) 5. - Relire toute cette tirade

■2. Ce membre de phrase, sans pour en goûter non seulement lien bien régulier avec le reste, la verve, mais la souplessealerte rappelle l'ablatif absolu des La- et variée du vers, tins. Toute la phrase est d'ail- t>. C'est après la première releurs claire et d'allure vive. La présentation que Molière ajouta rapidité des mouvements est ce caractère du grand chasseur, ainsi rendue. ; et d'après les indications du roi

3. Incartade dèsigiie mainte- lui-même. L'original du portrait

nant d'ordinaire une maladi-esse était M. de Sovecourt. grand ve-

blessante, soit acte, soit parole. . nem". Et l'on dit qiie ceseigneur

Venir de nos plaisirs interrompre îe cours ' ! Tu me vois enragé d'une assez J)elle chasse Qu'un fal... C'est un récit qu'il faut que je te lasse.

KRASTE

Je cherche ici quelqu'un, et ne puis m'arrèler. 485

DORANTE, le retenant.

Parbleu ! chemin faisant, je te le veux conter.

Nous étions une troupe assez bien assortie.

Qui, pour courir un cerf, avions hier fait partie- ;

Et nous fûmes coucher sur le pays^ exprès,

C'est-à-dire, mon cher, en lin fond tle forêts. 490

Comme cet exercice est mon plaisir suprême.

Je voulus, pour bien faire, aller au bois moi-même^,

Et nous conclûmes tous d'attacher nos efforts

Sur un cerf, qu'un chacun^ nous disait cerf dix-cors^ ;

Mais, moi, mon jugement, sans qu'aux marques j'arrête ', 49o

Fut qu'il n'était que cerf à sa seconde tête''.

Nous avions, comme il faut, séparé nos relais ^

Et déjeunions en hâte, avec quelques œufs frais.

Lorsqu'un franc campagnard, avec longue rapière'",

Montant superbement sa jument poulinière", 500

Qu'il honorait du nom de sa l)onne jument,

S'en est venu nous faire un mauvais compliment,

Nous présentant aussi, pour surcroit de colère'-,

Un grand benêt de lils aussi sot que son père.

Il s'est dit grand chasseur, et nous a priés tous 505

trop naïf aurait Uii-mème enseigne à Molière les termes de chasse.

1. Il est comique d'entendre se plaindre des fâcheux celui qui est le pire des làchcux.

â. Faire partie = s'entendre, se concerter.