Onze heures qui sonnent, U is striking eleven

7. Le ciel, la mer . . . ont beau, translate as if it were quoique le ciely la mer . . . soient.

8. il y a des nuances • • ., there are some shades of color which cannot deceive the eye of a ship's boy.

Page 26. — i. le Parisien a beau faire l'entendu, however knowing the Parisian may pretend to be.

2. Cela faisait de Pombre sur de Pombre, it formed a shadow through the dark.