νηϊς] «νηϊς» δὲ παρὰ τὰ νάματα. BT ire p

39. [μυρικίνῳ] ἐπεὶ γὰρ μεταξὺ ποταμῶν ἡ μάχη, εἰκότως πολλαὶ μυρῖχαι. BLT 1000.

43. [ἐπὶ στόμα] «στόμα» παρὰ Λάκωσι τὸ πρόσωπον. Α 39 p.; TL. 15

2, μάχεσϑαι συνερχομένους forme la dernière partie de la scolie BL: φύλοπις ἡ μάχη ἀπὸ τοῦ κατὰ φῦλα μάχεσϑαι σννερχομένους. Gen. II complète un texte avec un autre.

11. παρὰ τὸ πιδύειν] Peut-être faut-il lire: παρὰ τὸ (πηδᾶν, ὅϑεν καὶ τὸν πιδύειν. B a παρὰ τὸ πηδᾶν͵ Τ παρὰ τὸ πηδύειν