‹ Scholia eis tēn Homērou Iliada. Les scolies genevoises de l'IliadeChapitre 175 sur 290 · sur T 1. 8 ἐπιπάσσας. ]. 9 τὴν αὐτάρχειαν · texte numérisé non relu

sur T 1. 8 ἐπιπάσσας. ]. 9 τὴν αὐτάρχειαν

128 CHANT κα.

ἵνα μὴ rpoxduwaor τῆς χρείας. T; BL τὸ p.

183. ὀξυήχοοι γὰρ οἱ κύνες καὶ ταῦτα οἱ ποιμενικοί. Cf BLT. 186. [ὄλωλεν] καλῶς τὸ « ὄλωλε» ϑορύβον γὰρ ἐμπεσόντος κἂν βουληϑεῖεν αὐτῶν ὑπνωσόντων. BLT.

194. ὑπὲρ γεροντικὴν ---- ----- δυσωπῶν αὐτούς. ΒΠΤ {re partie. 5 ib. ἀπορία. διὰ ti δὲ μὴ ---------------- αλλ᾽ ἐν τῷ στρατεύματι; ἐπειδὴ ἄτοπον ἦν ------------- τῶν πυλῶν. ἐπιϑαρρύνοντες οἷν τοὺς μέλλοντας ἐκπέμπεσϑαι τοῦτο ποιοῦσιν, ἢ δι᾿ εὐθυμίαν τῶν χατασκόπων. Cf BLT 36 p. Cf A dernière ph.

199. [ἐν καϑαρῷ] ἤγουν ἔξω, ἀφ᾽ où διέβησαν τὴν τάφρον. 10 204. [οὐκ dv δή τις] ἐξ αὐτοῦ τοῦ πράγματος --------------------- χαιρῷ. εὖ δὲ καὶ τὸ μὴ ἕνα ἐκλέξασθαι" ἐλύπει γὰρ τοὺς λοιπούς" εὖ δὲ καὶ τὸ αὐθαίρετον" «πεπιϑοίτο γὰρ οὐχ ἐμοὶ, ἀλλὰ τῷ ἑαντοῦ ϑυμῷ ». BLT abr.

211. πανταχόσεν ————— τῷ εὐχλεεῖ. BL; T ad 242. 415 216. ἀπορία. did τί « μέλαιναν » καὶ da τέ « ὑπόρρηνον » ; ζῥητέον» ὅτι μέλαιναν μὲν, ὅτι νυκτὸς ἐπορεύοντο, ὑπόρρηνον δὲ, ἵν’ ἔγκαρπος

αὑτοῖς ἡ πορεία γένηται. Cf AD. Οἵ Τ΄.

448. [ἀχὴν ἐγένοντο) ᾿ Ελληνικὸν τὸ μὴ προπετῶς ὑποδέχεσϑαι τοὺς κινδύνους. T Cf A. 20 221. [ἐγγὺς ἐόντα] ἵνα δείξη ὅτι μέγαν κίνδυνον ἀναδέχεται. Cf BLT 116 p.

226. βράσσων) ἀντὶ τοῦ βραδύτερος, ἢ ἐλάσσων, ἡ ταρασσόμενος xai ἀχαταστατῶν μεταφορικῶς εἴρηται. TD CfL.

228. [οἱ δ᾽ ἔϑελον) προτρέπει ------ ---- τοὺς συγκινδυνεύοντας. 90 BLT,

δοκῇ, ὅθεν πάντων τὸν ἄριστον ἑλέσϑαι λέγει. Jusqu'à

οὗτος πάντων CfT 1. Pour le reste Cf BL δὰ 336 96 p. T 2 95.

Page 1