sur A 1. 18 πολεμίους. ib. ἀγῶνος. 1. 10 αὐγεία
19-20. sur ΤΊ. 26-27 ὡς ἡσίοδος ἄμφω ἐν omis. 1. 27 σώματι φαινόμενοι, ib. à
719. [οὐ γάρ πω] πῶς οὖν πρώην ἐνίκησεν; ὅτι ἐχεῖ ἡ uayn πρὸς ἀγροίχους ἦν, νῦν δὲ πρὸς ἐμπείρους ἔμελλε γίνεσϑαι. T CB.
-793. ['Aprvns] πόλις τῆς Πύλου. AT.
728. [ταῦρον] βίαιος γὰρ τοῖς κέρασιν ὁ ταῦρος. T irc p. Cf A
734. [rpondpoude] πρὸ τοῦ ἁλῶναι τὴν αὐτῶν πόλιν. Cf A. Cf ΒΥ.
1κι. [ἡ τόσα φάρμακα nde] καὶ τοῦτο πρὸς αὔξησιν τῆς τοῦ Νέστορος ἀρετῆς ——— roi. BT.
750.. [’Axtopiove Μολίονε] "Axropos x. Μολιόνης παῖδας, Κτέατον καὶ Edpuroy ——— ἀπὸ γὰρ μητρὸς ὁ Ὅμηρος οὐδένα σέβεται. AD ad 709 118 p. |
7154. ἀσπιδέος)] κυκλοτεροῦς ------------- ὁρῶμεν. ἢ ἐν ᾧ τῶν dvnρημένων --------------- τὸ πλῆϑος αὐτῶν δηλωσῃ. T Abr. Cf A ΟΥΒ.
. 787. [᾿Δλισώου .... xolwyn] τάφος τοῦ ᾿Αλεισίου. οὗτος δὲ ἦν εἷς τῶν μνηστήρων ᾿ἱπποδαμείας. ΟΥΤ. Cf A p.
766-767. ἠρέμα διδάσκει αὑτὸν ὡς ἀφ᾽ ἑαυτοῦ σύμμαχος τῷ ᾿Αγαμέμνονι ----------------- τῆς συμμαχίας τοῦ ᾽Αχιλλεως, ὅϑεν πείϑεσϑαι δεῖ μᾶλλον τῷ ᾿Αγαμέμνονι ἢ τῷ ᾿Αχιλλεῖ. TCfB.
᾿Ανδρομάχῃ ὁμοίως. AD p. ΟΥΤ.
790. [σὺ δὲ λήϑεαι] εὐπρεπῶς ------------ ὠνόμασεν. ΒΤ 16 p. 798. [ἀγαϑὴ δὲ ------------- ἑταίρου] λείπει τὸ ἀγαθοῦ. Cf T 19 p. 798. [καίτοι τεύχεα καλὰ δότω] οἷδε ---------------- dvadpaun ΒΤ 1° ph.
+ 4 ε ᾿ 3. , LA * , , € , € , ὥμον τρωϑεὶς ὑπὸ ἄλλου βαστάζεται, ὅτι ηὐτύχει τότε ὁ στρατὸς, ὁ δὲ Εὐρύπυλος μόνος ἔρχεται ὡς δυστυχοῦντος τότε τοῦ στρατοῦ. ἢ χρησίμὼς φκονόμηται, ὡς ἂν ἴδη τοῦτον ὁ Πάτροκλος κακῶς ἔχοντα. CfT.
2. γίνεσϑαι] γενέσϑαι 10. Μολιόνης] μολένης 11. sur A 1. 3 μολίωνας ]. 3-4 μολησέως. ], 4 ὡς omis. 14. sur T 1. 3 ai omis.
20. sur A 1..14 οἱ τροχοὶ. ib. σύγχορταν. ἰ. 15 ναίων παιδία. 24. sur B 1. 28 πρὸς αὐτὸν.
811. [κατὰ νότιος δὲ ῥέεν ἱδρὼς] «νότιος» δὲ «ἱδρώς» ἐκχ τοῦ νοσεῖν τὸ σῶμα γινόμενος. AD BL; T 2 p. |
843. [νόος γε μὲν ἔμπεδος Dev] οἰκονομικῶς καὶ τοῦτο, ἵνα εὐσταϑῶς ὁμιλῇ Πατρόκλῳ τὸν νοῦν ἐρρωμένος. BL. T 2 p.
846. [ἐπὶ δὲ ῥίζαν βάλε πικρήν] ducroloyiay ταύτην χαλοῦσιν. ἔστι δὲ ἴσχαιμος. συμπεριέφερε δὲ ταύτην ἀπὸ τῆς σκηνῆς, εἰδὼς ὡς ἐντύχῃ τινὶ φίλῳ τραυματίᾳ. Jusqu'à ἔσχαιμος D; AT dernière ph. Le reste dans ABLT 1° p.