οὐρανία] opavia

608. [£oyeQe] roc ἐπέσχε ———— χαυλῷ δὲ (τῶν τῆς ἐπιδορατίδος ἐν ᾧ ἐνίεται τὸ ξύλον. T; BL.

611. ὑπ᾽ ἀσπίδος] τὴν ὑπὸ τὴν ἀσπίδα -------------- ἔφερον γὰρ καὶ ταῦτα πρὸς τὸ χατασχίσαι τὰς ναῦς. BLT.

612. ἐλαΐνῳ] ἀπὸ τοῦ ἐλαία ᾿Αττικῶς ἐλαΐνος. πέλεκκον δέ φησι 5 τὸν στειλειόν. Cf BL, T p.

620. [λείψετέ Inv] ἦτοι οὐκέτι παρέσεσϑε πελεμήσοντες περὶ τὰς νῆας τῶν ᾿Αχαιῶν. Cf BLT.

623. [κακαὶ κύνες] κύνας αὐτοὺς φησι ὡς κατωφερεῖς διὰ τὸν ᾿Αλεξανδρον. Cf BLT p. 10 626. [καὶ κτήματα πάντα] μετὰ γὰρ πολυτελοῦς ———— ἤχουσαν; ἥρπασται ἡ ᾿Ἐλένη. BLT.

638. [τῶν χέν τις] τούτων μὲν πάντες ἐρῶσιν ἐμπλησϑῆναι, πολέμου δὲ οὐδείς. Cf BLT 4e p. |

643. [Πυλαιμένεος] οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ ὑπὸ Διομήδους καὶ Οδυσσέως 15 οἰναιρεϑ εὶς ἀρχὸς Παφλαγόνων « ἔνϑα,. » φησὶν, « Πυλαιμένεα ἑλέτην ἀτάλαντον "Αρηΐ» (IL V, 576.), ἀλλ᾽ ἐκεῖνος μὲν ἦν ὁ ἄρχων, οὗτος δὲ ὁ βασιλεὺς. Cf BLT. 18 partie.

654. [ϑυμὸν ἀποπνείων] ἐντεῦϑεν δῆλον ὅτι πνεῦμα ἡ ψυχή. ἀκινητεῖ δὲ ὃ σκωληξ, ἦν τις αὐτοῦ ἅψηται. BL; ΤΊ οἱ 2. (moins la dernière ph.) 20