sur Β΄]. 5 ὅπως βαύζξοντες

[ἀλύσσοντες)] (ἄγαν λυσσῶντες)" τοῦτο γὰρ τοῖς κατοικχιδίοις συμβαίνει χυσὶν, εἰ γεύονται σώματος. οἱ δὲ ἐν ἄλῃ ὄντες, ὡς τὸ « ἡ δ᾽ ἀλυουσα». οἱ δὲ παρὰ τὴν &Ânv, ὁ ἐστι πλάνην. ΟΥΤ'; Β; A. 5

71. πᾶν δὲ ὃ ἂν ἀποθανὼν φανείη πάσχων ὁ νέος, τοῦτο γαλόν ἐστιν. ἢ ἀποθανόντι δὲ τῷ νέῳ καὶ τραυματίᾳ ὄντι πάντα καλὰ φαίνεται καὶ τοῖς ϑεωμένοις. Cf BT. :

ble

τὴν φώλευσιν ἰοῦ πληροῦσϑαι καὶ épedibeo dou καὶ λυσσᾶν ποῦ ἐναπομάξεται τὸν ἐνοχλοῦντα ἰόν. L. Jusqu'à δεδορκέναι D. Pour le reste Cf B; T ad 94. |

106. ἔϑος γὰρ τοῖς χείροσι —— χαχολογεῖσγαι. BT moins la ire phrase. 15

190. διά τ᾽ ἄγκεα καὶ διὰ βήσσας] ἀντὶ τοῦ διὰ ἀγκέων καὶ βησσῶν. 20 οὕτω δὲ καλοῦνται οἱ κοῖλοι καὶ βάσιμοι τῶν ὁρῶν τόποι, ὡς (τὸ « διά τ᾽ Évrea) καὶ μέλαν αἷμα». (Il. X, 398). τοῦ δὲ ὄρους τὰ μὲν --------πρῶνες, (τὰ δὲ κεχλιμέναΣ κλίματα, τὰ βάσιμα βῆσσαι

1, sur Α]. 2 ἐπὶ τοῦ ἄγαν.

2.ὅ. Jointe à la précédente avec omission du terme commun ἄγαν λυσσῶντες.

5. οἱ δὲ παρὰ τὴν ἄλην, ὃ ἐστι πλάνην] pour οἱ δὲ παρὰ τὴν &uv, ὃ ἐστι maiγνιον, ΒΤ. ἄἅλην mis pour ἄλυν (iotacisme) a entrainé le changement de παΐγνεον en πλάνην.