αὐτὴν] αὐτὸ, Peut-être αὐτῷ

262. [ἐπιδήμιοι ἁρπακτῆρες)] τὰ τῶν πολιτῶν ἁρπάζοντες καὶ où τὰ τῶν πολεμίων.

467. [ἱπρωτυπαγέα] πρωτοπαγῆ. πρώτως παγεῖσαν, πρῶτον πεπὴγυῖαν, © ἐατι χαινήν᾽ ἔστι γὰρ τὸ μὲν τάξεως, τὸ δὲ ποιότητος. πρῶτον τάξεως. πρώτως ποιότητος. BTD. | . à

272. [πέζῃ) ἐπὶ τῷ τέοματι, ὁ ἐστι τῇ ἀρχῇ τοῦ ῥυμοῦ, ὅϑεν καὶ πέζα ἡ wa χαλεῖται. Cl T'.

περκνὸν) τὸν αὑτὸν τῷ προειρημένῳ. μέλανα, ἀφ᾽ οὗ καὶ τὸν μελαι- 10 νόμενον καρπὸν περκἄζειν λέγομεν. Cf BT 2 p. |

348. [πρῶτον ὑπηνήτη] ἀοχομένω γενειάζειν. ὑπήνη δὲ καλεῖται αἱ τρίχες αἱ περὶ τὰ χείλη, ὁ μὑσταξ ἄρτι φυόμενος. οἱ δὲ κοινῶς εἶπον τὸ γένειον. Cf AB. ΟΓΤ.

354. [poadéos νόου] συνετοῦ νοῦ καὶ ἄριστα δυναμένου ὁ παρὼν ζκαιρὸς) δεῖται.

449. ἄλεισον] νῦν ποτήριον. xupiws δὲ τὸ τετορνευμένον, ὅπερ λέγομεν καυκάλιον. Cf D.

οὐδεὶς (ἄν) σοι μαχεσϑείη γαταφρονήσας ἐμοῦ τοῦ παραπέμποντος. 20 Athous.

ἀδι. [λαχνήεντα] δασὺν - σ;΄Γσ, - εἶδος xadduou, ἀπὸ τοῦ πρὸς , ὀροφὴν ἐπιτήλειος εἶναι. Cf D. Cf Athous. Cf Β. CT.