ADDENDA

Dindorf ἃ joint aux deux premiers volumes de son recueil la plupart des notes que M. l'Abbé Duchesne a extraites des pages de l'Athous correspondant aux lacunes du Venetus À (première main). J'ai indiqué dans mes deux volumes les concordances entre le Genevensis et l’Athous, en me servant du relevé complet publié par M. Duchesne (Archives des Missions scientifiques, tome IT, 1'° livraison). Comme le fait remarquer Dindorf, on doit regretter pour la critique des scolies de l’Iliade que la collation de l'Athous n’ait pas été étendue au-delà des passages qui manquent à la première main du Venetus. Le Genevensis et l’Athous dérivant, du moins en partie, du même archétype, sans que le second de ces mss. soit une copie de l’autre, il est très possible que l’Athous renferme quelque précieux supplément aux belles scolies alexandrines du Genevensis.

P. 135. 1. 1-2. Pour le texte de la scolie de cluor (Chant XI, v. 24), Gen. concorde avec BL ; il se rapproche de T ; le rapport avec A est éloigné.

Page 153,1. 19. Ajouter τὴν βοήθειαν. derniers mots de la scolie de uivuySæ περ (Chant XII, v. 356), et l'indication de la concordance avec BLT.

CORRIGENDA

Introduction. Lire page XII. ligne 13 : H. Estienne ; p. XLVI, 1. 12: une interlocution au vers 630 ; ih. 1. 44 : l'obel; p. XLVIIL, 1. 9 possible; p. LX, 1. 18 Woif; p. LXVII, 1. 43 : τί ἢ; p. LXVIIL, 1. 14 : iota souscrit; p. LXXX, 1. 41 : avaient accordé.

(1) Scolies. Lire, 15, 15 ὅταν; 34, 5 "Apycc; 35, 26 et 27 ἀγχύλον ; 37, 25 παραγωγὸν; ἀθ, 1 σύνδεσμος ; 54, 9 Αἰϑιόλας ; ib. 27 ein ; 58, 8 οὗτος ; 59, 1 ἵνα 3 ib. 3 γενέσθαι; 62, ἃ ἥρπασεν; 63, k ἀφαίβεσιν ; 65, 21 et 21 ἑχών; 71, 19 ἔασιν; ib. 2 (notes) παιδὸς; 74, 13 ἰστέον ὅτι; 76, 27 ὠνομάσϑη ; 84, 3 ἐκ; ib. 9 οἱ; ib. 11 ἦρχε; 85, 11 ὀστέον; 86, 18 ὃν; 88, 25 ἀνδράσι; 91, 2 οἰμωγὰς ; 93, 1 κατακαλὺπτειν; 102, 21 ἀνδραδελφαὶ; 109, 18 ὀχεῖται; 111, 4 εὖ ; ib. 6 ἀξιουμέναιξ; ib., ib. où; 119, 45 ηὔξησε; 123, 18 Μελεάγρῳ; ib., 19 Μελέαγρον; 129, 9 ἐστιν; 136, 5 ἑωθινὸν; ib. ἄριστον; 137. 15 κατὰ; 143, 3 Seoio; 153, 23 εἶναι; 163, 9 BL ; 165, 5 τὸ; 170, 12; ὑγρὸν; 172, 8 ἐστιν; 175, 21 εὑρεῖν; 177, 9 εἴρηται; 178, 11 Hpwdtævès; 184, 3 ἡ; 211, 18 εἶναι; 212, 1 εἰρηκέναι

(7) L’errata des scolies — cette observation s'applique aussi au second volume —ne compte guère que des fautes de prosodie, dont quelques-unes remontent au ms. (παρά- Ὑωγον pour παραγωγὸν etc.), mais qui tiennent pour la plupart à la finesse des esprits et des accents dans les types grecs, très beaux et très nets d'ailleurs, qui ont servi à l'impression du recueil.

a RS Ὁ πὰ PORN δι στ Ὁ eu eu πὰ ee me ne Ps ne de,