Au lieu de si notre esp>^rance n'est vaine
LETTRES DIVERSES. 44o
Or êl-ce que gens qui ont maniement e gouvernement de grands affaires comme vous e principalement femmes ont bien besoin de bon conseil. Car d'autant que l'état et plus baut, d'autant y et la faute plus dangereuse. Tout ainsi comme d'un navire : d'autant qu'il et plus gros, d'autant en et la perte plus grande. Pour cette cause m'a il semblé bon (d'autant que j'aime le bien publique e principallement de l'église de Christ) de vous écrire un conseil fort nécessaire e de grande importance. Peut-être qu'autres que moi le vous auront déjà baillé ou que Dieu même le vous aura mis en l'entendement. Mais pour ce que je n'en suis pas asseuré, le plus sur et de l'écrire, affin que si vous ne Tavés, l'ayés, c si vous l'avés, le suivies tant plus constamment. Bon conseil ne vaut que mieux d'être mis en avant par plusieurs.
Vous savés, reine, le désir e eclandre qui par ci-devant s"èt levé en votre royaume, e en avés vous même * beaucoup souffert. Les causes de tant de maus ont été entre les autres que l'on a es affaires spirituels usé de glaive charnel, e voulu vaincre le mal par le mal, ce qui a été aussi mal à propos comme qui voudrait éteindre le feu a tout de l'huile. Donque si cens la en ce faisant ont failli, il vous faut selon la reigle de médecine qui dit que les maladies sont guaries par leur contraire, faire tout autrement, c'êt-à-dire vaincre vos aversaires e les ennemis de vérité par amour, douceur, bonté, patience, en pardonnant e faisant bien à ceus qui vous souhaitent e pourchassent la mort.
Je n'enten pas ici qu'on ne doive faire justice des brigans, traîtres e autres malfaiteurs, car je sai bien que le glaive et baillé de Dieu aux princes e gens de justice pour punir tels gens, pour la conservation des innocents. Mon iutencion et que vous n'usiés point de vengeance pour votre personne particulière e qu'en matière de la foi vous n'usiés point du bâton duquel ont usé et usent encore les ennemis de la vérité, j'entend du bâton de persécution e violence. Car par tels moyens on ne peut non plus bâtir l'église qu'une muraille à coups de canon. La spirituelle maison de Christ ne veut être balie ou maintenue par enjoins ou armes corporelles, comme bien le montre saint Paul [(2 Cor. lOj en margej les armes de notre guerroyer ne sont pas charnelles, ains ont puissance divine pour abbaltre les forteresses, e en abbaltons les pensées et toute hautesse qui s'élève contre la connoissance de Dieu, e contraignons tout entendement <à obéir à Christ : c sommes prêts de faire vengeance de toute désobéissance.
Vêla les armes de Christ e des siens, reine Elisabet, eu matière de foi, touchant lesquelles j'auroi beaucoup à écrire; mais je m'en déporte pour le présent, espérant que si vous pensés bien e humblement audit passage de saint Paul, vous y trouvères résolucion de cete matière. Par quoi je vous prie e conseille de par notre Sauveur Jesuchrist de faire tout au contraire de ce qu'ont fait e font les ennemis de l'Evangile. E ce faisant, vous serés ensuivante Christ e il vous bénira e fera la grâce de gouverner saintement et paisiblement votre royaume à la louange du nom de Dieu e avancement de nos églises.
Vêla, reine, le conseil que j'avoi à vous donner, lequel je vous prie humblement prendre en gré e en faire votre profit car il n'est pas de moi, mais du père des lumières duquel vient tout bien.