Cf. ci-dessus lettre LXXIX, 2' alinéa

3. Nous ne savons rien du signataire, pas mèma sa nationalité. Il semble voyager en E9p.igne et avoir laissé sa famille à Bàle.

4. Vignel Ce serait p\al6l jardin. Même doute sur la propriété du terme boutique. Veutil parler de sa bibliothèque'! ,

leur opinion ryans au suplice et se mocquant de notre religion. Notre S' veueille pourveoir a tous les maulx qui sont aujourd'hui au monde.,.. Et me ferez ce bien de me fère entendre de vos nouvelles vous suppliant et madame vostrn femme aussi de visiter quelques foys nostre petite famille....

De Tolède ce 15 de mars 1560.

Vostre bien humble serviteur, Jehan Polier.

Suscription : Mons' Castalio professeur de la langue grecque a l'Université de Basle.

Lettre de Jean Polier.

Tolède, 11 août 1560.

Autogr. : Bibl. de Bàle, G«, I, 23 (30« 1. du n" G9) ; impr. : Jules Bonnet, ibid., p. 303.

[11 le remercie de sa « petite lettre, grande toutefois en substance et doctrine », de son « bon conseil, tel que tous les sages de deçà n'en pourroient donner un meilleur » et qui lui « a servi de coups d'éperon » ; enfin « des bons offices que faistes en l'endroict de ma femme ».j

De Tolède ce XI d'aoust 1560 vostre meilleur serviteur et ami,

Jean Polier.

Lettre de Perrucel de la Rivière.

Francfort, 20 septembre 1560.

Antogr. : Bibl. de Bâle, Gî, I, 23 (aO" lettre du n" 69).

Reverendo ac clarissimo viro D°° Sebastiano Castalioni.

Grâce et paix par J.-C.

Mons' et très aymé frère, aiant finalement, par un singulier bénéfice de Dieu, eu sentence par l'authorité du sénat de ceste ville sur toutes et chacune les oppositions produites contre moy, je vous envoie la sentence qui en a este prononcée et le décret fait 8 jours après, afin que comme je masseure quavez eu dueil de mon mal, vous avez aussi joye du bien que Dieu ma faict, afin aussi quen rendies grasses à Dieu avec moy et ensemble le prions qu'il me donne de bien user de ce bénéfice et me préserver que je ne vienne plus en telz désastres. Car certes mieux me vaudroit demeurer en quelque trou sombre, attendant la venue du filz de Dieu, que de vivre en telles tempestes. Or je vous remercie affectueusement de la peine et soin qu'avez eu de moy et pour moy de me faire avoir l'advis de l'église et escole de Suric. Je vous prie en vouloir nommément rescrire en vostre nom et au mien remerciement à Mons' et père M"' Bernardin Ochin lequel jay sceu avoir à vostre requeste sollicité

le tout. Loué soit Dieu qui par ces bons là a prouvu ce que les aultres par leur autorité (par laquelle toutes fois ils pouvaient beaucoup de bien fayre) ont grandement tasché dempescher.

Je salue de bon cueur toute votre famille. Dieu vous conserve longue ment prospère à son Eglise. Amen. De votre maison à Francfort le 20 de septembre 1560.

Vostre humble serviteur et frère François Perrucel dict de la Rivière.