Le bord de la page est déchiré

phemus propler opiniones nescio quales. Talis estintcreos synchrelismus ad expugnandum adversarios versutos etpolcnles! Neque ulla illis probatiir mediocritas aut pacifica ratio, sed alii in alios confidentissime vociferantur et verbosissime declamitant. Itaque nihil non estextremum qiiod ab istis non profertur. Hujusmodi permulta me vehementer aliénant a factionum societate.

Intellexi ex Michaele Franciscura ' a magistratu Francfordiensi conjeclum in carceres et amotum officio concionandi. Igitur non multum prœsidii in ejus commendatione fortassis fulurum est.

Delatum est ad Elizabetam - a te impeditum fuisse ne lïber De spirituali medicina typis oporinianis excussus sit. Sed ego negavi constanter a te illud factuni esse, affirmans (id quod res est) te ferre posse ut quidvis tabum libelloruin excuderetur, sed summo studio a magistratu cautum esse ne quicquam a tvpographis excudatur non prius a censoribus mature visum et examinatum.

Dominica die proxima ante Pentecostem cœptum est bic concionari in raagno templo, quio res magnam lœtitiam attulit populo.

Sexcenti viri, una cum bonibardis aliquot, magnis diebus duobus hœserant ante portam hujus urbis profecturi quamprimum Monlebelgardum versus. Omnia sunt sinistrarum opiiiionumde ejus belli causa et eventu plena.

[Ici des détails obscurs sur le « tabellarius » qui a eu des difficultés et paraît devoir en éprouver d'autres (comme anabaptiste ou pour quelque autre opinion malséante?). Personne ne voudra le loger.] Fortassis Oporinus, verus Pandocheus et receptor omnium erudilorum sine uUo suspicione illi boc in re prospicere poterit, si Petrus Mechlinensis ■', vêtus ejus receptor, renuerit prœtare hoc officiolum.

[Il recommande à ses amis de visiter et de consoler sa femme et ses enfants pendant son absence.]

Raptira, 2 junii anno doGl.

NlCOLAUS Bl.

Hoc die, volente Deo, navis ibit *.

XG

Lettre de Michel Chatillon.

Genève, 20 juin 1561.

Aulo.Taphc : Bibl. de Bâlo, G* I, 23 (li- lettre, n" 69). Imprimée : Ojip. Calo.. XVII. 523.

[Salutations de famille. — Suit le récit de la querelle de Jean Eyssautier (le fils du pasteur Matbieu Eyssautier, alors en Provence) avec deux Français à la Fusterie, à Genève.] « Les deux franscoys disoyent que vous

1. Perrucel de la Rivière. Voir ci-dessns, lettres LXXXII et LXXXVII.