IV. — Ce nom supprimé (id

Nous n'avons pas rencontré ces deux derniers états, qui doivent être très-défectueux.

Après, ou simultanément avec le Goffredo, T. Jolly publia, dans le même format: VAminta (J., 143); VAdone del Cavalière Marina (144) ; le Pastor fido de Guarini (142) ; et la Filli di Sciro (144).

Nous n'avons aucune observation particulière à présenter sur VAminta et le Pastor fido, si ce n'est qu'il en existe probablement des épreuves avant les indications des marges supérieures ; mais nous n'en avons pas rencontré de telles. Le fait est, au contraire, certain pour Y Adonis, dont nous avons sous les yeux une suite entière, tirée avant les indications pour la pagination. Le nom de Le Clerc se trouvç sur la première pièce dans cet état, aussi bien que dans les états postérieurs.

Quant à la Philis, Jombert cite M™« de Bandeville et M. Paignon-Dijonval, comme possédant des épreuves avec des différences qu'il ne signale pas. Voici celles que nous avons remarquées : le premier état du titre est avant le nom de Le Clerc, avant divers travaux ajoutés aux arbres à gauche, et avant les traits renforcés et prolongés sur le ciel. Mêmç dans le premier état, toutes les pièces de cette suite sont chiffrées de 1 à 8, mais aucune ne porte le

nom de Le Clerc, ni dans le premier, ni dans le second état.

^ Le second état se reconnaît à ce que les pièces chiffrées % 3, 4, 5 et 7 portent, à la droite du haut , des indications pour le placement des planches dans le volume. Ces indications n'existent pas dans le premier état. Quelques pièces ont subi des corrections, mais elles sont peu importantes, et il est difficile de les signaler.

Quant à la pièce portant le no 8, il en existe trois états bien caractérisés :

L — Les terrains sous les pieds des personnages sont blancs ; les branchés des arbres, au fond, n'atteignent pas le sommet de la tête de la femme ; la planche est peu travaillée^ et le nom de Le Clerc se lit distinctement à la gauche du bas.

IL — La figure de la femme debout a été complètement changée ; le terrain au-dessous des personnages est entièrement couvert de travaux ; le nom du msdtre est , en partie, caché par des tailles horizontales ; on voit des touffes d'arbres derrière la tête de la femme ; la planche a plus d'effet.

lU. — La femme debout a été en partie changée une seconde fois, ainsi que la petite femme couchée qui se voit au fond. Le pied droit de la femme debout, qui était blanc dans le second état, est ombré dans le troisième ; tout le bas de cette figure, ■ à partir de la main droite , a été refait ; les terrasses à droite ont été étendues; la planche est encore plus fortifiée de ton ; le nom de Le Clerc se voit toujours difficilement.