LXIV

montagnes y et qu’ils lussent arrivés è un chemin où ils étaient convenus de se quitter. Un petit fossé le séparait d’un térrain marécageux. En traversant ce fossé , le cheval de M. Park broncha et manqua de tomber. « Je M crains , Mungo» dit M. Walter Scott , que ce « nesoitlàun mauvais présage. » M. Park répondit en souriant : m Ceux qui croient aux mauvais K présages n’éprouveront que de mauvaises H aventures. » Après avoir prononcé cette phrase proverbiale,’ il se sépara 'vivement de son ami , pour éviter l’attendrissement d’un adieu formel ; et bientôt M. Scott le perdit de vue. •

Dans les communications de Park avec le'’ secrétariat des colonies, lord Camden avait exprimé le désir qu'il lui remit par écrit ses opi-!> nions , tant sur le plan de l’expédition , que sur les objets particuliers vers lesquels il présumait que son attention se dirigerait principalement pendant son voyage. Pour se conformer k cette

demande , Park , pendant ses loisirs à la cam^, pagne, avait composé un Mémoire sur ce sujet; il le présenta au bureau des colonies peu de jours après son arrivée à Londres. Comme cet écrit est le fondement des instructions officielles qui furent depuis adressées à Park , et que , sous d’autres rapports , il est important et rempli d’intérêt , on l’a inséré ici en entier.

Mémoire remis par Mungo Park, écuyer,

à lord Caniden , leJ^ octobre i8o4«

a Détail circonstancié, i® des objets vers lesquels l’attention de M. Park sera principalement dirigée pendant son voyage dans l’intérieur de l’Afrique ; 2 ® des moyens nécessaires pouc effectuer ce voyage, etc. ; 3° de la manière dont il propose de mettre à exécution les plans du gouvernement.

« Les objets que M. Park aura constamment en vue, sont : U extension du commerce anglais