FIN

Opinion sur Toussaiiit.

J'ai dit (pages 4), mais Toussaint aurait-il été de bonne foi ? (et 10) cet homme avait le sentiment de sa puissance. A l'appui de ces dires , il faut lire les lettres de Toussaint au premier consul, existant dans nos archives, mais que j'emprunte à M. Mathieu Dumas, qui les reproduit dans l'ouvrage déjà cité. Elles furent écrites alors que Toussaint, au milieu de ses succès, allait prendre possession de la partie espagnole de Saint-Domingue , cédée par le traité de Bàle , et remise en 1800 par le gouverneur espagnol don Garcia au général Agé.

Sans doute Toussaint restait en proie au souci d être approuvé par le premier consul , et delà le projet de se rendre nécessaire à la France ; d'où l'envoi du colonel Vincent, portant une constitution créée pour Saint-Domingue. Cet officier remplit loyalement sa mission et eût le trop rare courage de braver les préjugés invétérés, les passions fiaineuses et de faire entendre les plus sévères vérités (Dumas).

Quels motifs aurait eu Toussaint pour n'être pas de bonne foi ? Je ne les vois pas?. . N'étail- il pas possesseur de Saint- Domingue? Après avoir lutté contre l'Angleterre , qui l'empêchait de déclarer, alors, V indépendance, et de lutter encore contre la France ?. . . Que fit-il , et qui l'y forçait enfin?. . . 11 resta Français , et agit comme tel. A sa place qui n'eût jugé, et avec raison, que le fait d'avoir arraché Saint-Domingue à l'anarchie, à la guerre civile , et , par mille combats, repoussé , vaincu les Anglais dans leur prétention de conquête , méritait une grande et large récompense ; que la tenant, elle devait lui être allouée : n'avait- il pas assez fait? Quel est l'homme qui n'eût eu cette pensée toute naturelle ? Qu'avait-il besoin d'user de duplicité? Il agit , au contraire, avec confiance, et, ce qui le prouve , c'est cette présentation d'une constitution, œuvre d'une assemblée coloniale.

Toussaint «pouvait souhaiter le suprême pouvoir , c'était naturel et excusable. En faisant le bien il avait obéi à son génie , en le faisant , il devait en espérer le prix. Il n'y a là rien de coupable , d'autant plus que , dans sa conviction et dans la vérité , pour achever ce bien , il fallait long-temps encore un chef tout-puissant à St-Domingue , qui ne pouvait se passer d'une autorité forte et créatrice.» (Thiers, Consulat.)

D'après le caractère de Bonaparte , il est facile de juger que, rencontrant un homme armé d'une volonté forte , nanti d'un grand pouvoir et que l'on nommait gouverneur à vie, il voyait celui qui , pour ainsi dire, marchait sur ses traces ; qu'alors il ne pouvait, ni ne devait être conservé ; déjà il ne

voulait pas d'un pouvoir partagé , et, sans considérer que le résultat d'un non acquiescement à la constitution serait la perte de Saint-Domingue , de celte belle colonie toute rétablie , toute française !.. il s'indigna , et , malgré les justes observations du" colonel Vincent, taxa cet acte d'indécent. L'expédition fut résolue !. .

Ignorait-il que , « les possessions d'outre- mer ne peuvent être réduites à l'obéissance , contre les efforts des indigènes, que lorsque , dans un espace resserré , privés de ressources intérieures pour soutenir la guerre , ils se trouvent pour ainsi dire dans une place bloquée ; mais l'île de Saint- Domingue , par son étendue , par ses montagnes et les difficultés des communications , pouvait être considérée comme un continent. Ces nègres, ces hommes de couleur , véritable population de l'île , soldats redoutables sous un ciel brûlant, acclimatés, endurcis aux fatigues, sobres , superstitieux , fanatisés , avaient pour ce genre de guerre beaucoup d'avantages sur les malheureux colons, et bien plus, sur les troupes européennes les mieux aguerries. « (Dumas.)

L'Afrique , aujourd'hui , donne depuis seize ans la preuve de ce dire du général.

Je crois donc que Toussaint était , et eût été de bonne foi. Lisez les lettres qui suivent , et jugez l'homme vous même : que sont-elles ? de vrais rapports d'un général à son gouvernement , demandant , réclamant approbation de sa conduite ; indiquant l'urgence d'un nouvel état de choses et de nouvelles lois pour conserver Saint-Domingue à la France. Qui pouvait mieux les faire, ces lois, que les hommes qu'elles devaient régir? Eux , sur les lieux ; eux , qui n'avaient jamais reçu , de la métropole , que des lois , actes , décrets et ordonnances impraticables dans la colonie , par le fait que ceux qui les créaient ne connaissaient en rien le Nouveau- Monde, et sa population toute particulière !...

Saint-Domingue était la riche ferme de la France, il fallait en retirer la rente et non pas vouloir y diriger la plongée de la houe !... Toussaint était , sans nul doute , le fermier trouvé !...

Lettres de Toussaint Louverture , général en chef de Varmée de Saint Domingue , au citoyen Bonaparte , premier consul de la république française.

Première Lettre.

A Santo-Domingo , le 12 février 1801.

Citoyen consul ,

Après avoir répondu aux différentes lettres que vous avez chargé le ministre de la marine de m'adresser , et qui m'ont

été apportées par l'aviso V Enfant- Prodigue , après lui avoir donné tous les détails de mes opérations , pour le mettre à même devous en rendre compte satisfaisant, il est maintenant de mon devoir de vous écrire moi-même, pourvous demander, aujourd'hui que la colonie est pacifiée , tranquille et dégagée do ses ennemis , votre approbation aux nominations d'officiers généraux , que j'ai faites en faveur de braves militaires, qui m'ont secondé dans mes pénibles travaux, avec tout le zèle et tout le dévoûment d'officiers attachés à leurs devoirs , fidèles à leur patrie ; ils sont tous des officiers de mérite , et également digues de votre confiance et des récompenses nationales.

{ Suivent les noms de Moyse , Dessalines , Maurepas , Christophe , Paul Louverture , Charles Bélair ; enfin l'adjudant commandant d'HÉBicouRT , dont il définit les bonnes et courageuses qualités.)

Le gouvernement français , citoyen consul , doit cette récompense à de braves militaires , qui depuis le commencement de la révolution n'ont cessé de me seconder dans mes opérations , et se sont toujours conduits de la manière la plus distinguée. Mais, vu l'éloignement des lieux, j'ai pensé que je devais dès ce moment les faire jouir de cet avantage, poulies encourager, aujourd'hui qu'il n'y a plus d'ennemis à combattre, à redoubler de zèle pour m'aider a opérer la restauration de cette belle colonie , et ramener les jours de son ancienne splendeur. Persuadé des sentirnens d équité qui vous animent, je leur ai fait espérer votre sanction, comme j'espère moi-même que vous approuverez cette mesure.

Il est également de mon devoir , citoyen consul, de ne pas vous laisser ignorer que les soldats de l'armée de Saint- Domingue ont des droits bien acquis à la sollicitude du gouvernement français. Vous pouvez avoir une entière confiance en eux. Bien dirigés, ils sont capables des plus grandes choses. Dans cette dernière campagne , qui , si elle n'a point été meurtrière , n'en a pas moins été pénible, ils m ont convaincu que, pour la marche , on devait plus compter sur eux que sur les chevaux. J'ai souvent été obligé de ralentir leur marche, pour donner à la cavalerie le temps de les rejoindre. J'espère que, mieux disciplinés à l'avenir , ils ne le céderont en rien aux troupes d'Europe.

Salut et profond respect.

Toussaint-Louverture .

Deuxième Lettre.

Sanlo-Domingo , le 12 février 1801.

Citoyen consul , La malveillance , alarmée d'une résolution qui aUait faire

passer la partie espagnole de Saint-Domingue sous la domination de la république, fit jouer tous les ressorts de l'intrigue pour y mettre obstacle; celui qui lui réussit le nîieux fut de faire revenir le citoyen Rourne , agent du gouvernement , sur son arrêté du 7 floréal , et de le porter à toutes les démarches qu'il entreprit pour éloigner la prise de possession qu'il avait lui-même arrêtée. Décidé à l'obtenir par la force des armes , je me crus alors obligé , avant de me mettre en marche, d'inviter le citoyen Roume de cesser ses fonctions , et de se retirer au Dondon jusqu'à nouvel ordre , parce que l'intrigue et la malveillance n'y auraient pas la même facilité de lui tourner la tête ; il est là à vos ordres : quand vous me le demanderez, je vous l'enverrai. Quelles que soient les calomnies que mes ennemis l'aient porté à vous écrire contre moi , je m'abstiendrai de me justifier; mais alors que ma délicatesse m'oblige au silence, mon devoir me prescrit de l'empêcher de faire du mal.

Le besoin de correspondre exa*^tement avec mon gouvernement, et la rareté des occasions , me portent à vous prier , citoyen consul, de consacrer la corvette V Enfant-Prodigue à ne faire que les voyages de Saint-Domingue ; de l'y envoyer au moins tous les trois mois , afin que je puisse régulièreîuent vous faire connaître , à toutes les épo<]ues de ses retours, la situation exacte de cette belle colonie, à la prospérité de laquelle, vous pouvez être persuadé, je continuerai de consacrer tous mes instans.

Salut et profond respect.

Toussaint- LouvERTURE.

Troisième Lettre,

Cap-Français , le 16 juillet 1801.

Citoyen consul ,

Le ministre de la marine , dans le compte qu'il vous a rendu de la situation politique de cette colonie , quf je m'attachais à lui faire connaître dans les dépêches que je lui adressais, a dû vous soumettre ma proclamation du 16 pluviôse dernier, portant convocation d'une assemblée centrale, qui put , dans un moment où la réunion de la partie espagnole à la partie française venait de s'opérer, ne formerait plus de Saint-Domingue qu'un seul et même pays , soumis nu même gouvernement , fixer ses destinées par des lois sages , calquées sur les localités et les mœurs des habitans , j'ai aujourd'hui la satisfaction de vous annoncer que la dernière main vient d'être portée à cet ouvrage , et qu'il en est résulté une constitution qui promet le bonheur aux habitans de cette colonie , si long-temps infortunés ; je m'empresse de

VOUS l'adresser , pour avoir votre approbation et la sanction de mon gouvernement. Pour cet effet , j'envoie près devons le citoyen Vincent, directeur génc^ral des fortifications à Saint-Domingue, à qui je confie ce précieux dépôt.

L'assemblée centrale nr.'ayant requis , vu l'absence des lois et la nécessité de faire succéder leur empire à celui de l'anarchie , de faire provisoirement exécuter cette constitution, comme devant l'acheminer plus vite vers sa prospérité future , je me suis rendu à ses désirs , et celte constitution a été accueillie par toutes les classes de citoyens avec des transports de joie, qui ne manqueront pas de se reproduire lorsqu'elle leur sera renvoyée revêtue de la sanction du gouvernement.

Salut et profond respect.

Toussaint (.OUVERTURE.

Discours préliminaire de la constitution.

La colonie de Saint-Domingue existait , depuis plusieurs années , sans lois positives. Long-temps gouvernée par des hommes ambitieux , son anéantissement était inévitable, sans le génie actif et sage du général Toussaint Louverture, qui, par les combinaisons les plus justes, les plans les mieux réfléchis et les actions les plus énergiques , a su la délivrer presqu'en même temps de ses ennemis extérieurs et intérieurs, étouffer successivement tous les germes de discordes; du sein de l'anarchie préparer sa résurrection , faire succéder l'abondance à la misère, l'amour du travail et de la paix à la guerre civile et au vagabondage, la sécurité à la terreur, et enfin la soumettre tout entière à Tempire français , etc.

(Voir la suite à la page 382 du huitième volume des Précis Militaires et la Constitution, de M. Matthieu Dumas.)

Ce protocole dit tout et fait connaître quel était Toussaint. Son ambition n'était nullement déplacée, et s'il n'avait rencontré une ambition plus grande, plus forte , nul doute, Saint-Domingue restait à la France.

IVote première , page se.

Manière de combattre des nègres de Saint-Domingue.

[Extrait du journal du général Dampierre, fils du général mort au champ d'honneur le S ou le 10 mai 1793).

Du quartier-général du Gros-Morne, 26 février 1802. La guerre avec les nègres de Saint-Domingue était d'un genre tout nouveau :

« Presque partout nos troupes ont triomphé des obstacles

» réunis, du terrain, du climat et du nombre des ennemis ; >■> mais ceux-ci toujours postés dans des lieux inaccessibles, >i nous attaquent impunément sur tous les points, pendant )i la marche de nos colonnes. Une courte relation de ce qui )i s'est passé à la division dont je fais partie ( général Desft fourneaux ) vous donnera une idée de ce qu'ont fait les au- « très, puisqu'elles ont rencontré les mêmes difficultés.

)> Sortis le 17 février de notre camp de Morne-Rouge, à trois » lieues du Gap, pour nous porter sur les Gonaïves, point de » rendez-vous de toutes les divisions de l'armée, à peine )^ avions-nous passé la rivière Salée, que le feu de ce qu'on )^ appelle ici embuscade commença sur notre gauche, quely> ques compagnies de chasseurs' suffirent d'abord pour les » éloigner, et la colonne continua sa marche; mais bientôt « le feu s'engageant à la tête et sur le flanc gauche, les « mêmes tirailleurs , déjà repousses , reparurent à l'arrière - » garde, la colonne s'avançait ainsi entourée de feux pen- » dant l'espace de deux lieues ; elle n'eut point de tranquil- » lité, et ne put marcher lestement que dans le chemin de )^ la grande coupe du Limbe', où Toussaint avait précédem- « ment, et pour se défendre des attaques de Moïse, en ré- >^ bellion contre lui , fait couper les bois à cent pas de la y-y route, à la droite et à la gauche ; il fallut ensuite nous pré- » parer à emporter le col qui nous séparait du Limbe'; ce « passage, où 450 braves pourraient arrêter une armée, » était occupé par 300 hommes postés en partie dans une » redoute qui barrait le défilé, et en partie sur la droite » et sur la gauche derrière des abattis. Les carabiniers de la ». 30™" demi-brigade, soutenus par quatre compagnies de » chasseurs, marchèrent avec tant de résolution, que mal- » gré la vivacité du feu , les difficultés du terrain , la cha- » leur du jour, et malgré la perte de tous leurs officiers au )> moins blessés, ils gravirent la montagne et enlevèrent la » redoute, où le chef de bataillon des noirs, et un grand ^> nombre des siens, furent trouvés morts. Cette attaque fut » si impétueuse que les brigands n'eurent que le temps de )^ mettre le feu à une immense quantité de bois sec, qu'ils >i avaient jeté dans le défilé pour empêcher le passage de « notre artillerie. Tandis que nous étions occupés à déblayer » ces bois , et à faire monter avec beaucoup de peine un rt obusior et nos petites pièces de 2 , le feu s'engagea de )^ nouveau avec beaucoup de vivacité à Tarrière-garde, où » la 38""" demi-brigade repoussa vigoureusement les assail- » lans, pour donner le temps à notre artillerie de gagner le » sommet, après deux heures du plus rude travail. Pendant » ce temps, l'avant-garde était toujours aux prises, et le rt centre de la colonne était aussi attaqué par des nègres ré- » pandus sur la montagne à notre gauche. Après nous être » ouvert ainsi la route sans cesser de combattre , nous

» passâmes la rivière du Limbe , et nous campâmes près du » bourg, au lieu appelé CainpAlquier.

yy Deux jours après, la division partit du Camp-Alquier , » et s'avancant parle vallon où coule la rivière de la Marma- » lade, rencontra la première embuscade des rebelles à une n lieue du camp Lecocq • cYtait un défilé resserré entre la » rivière et des rochers escarpés, et des bois impénétrables. >> Les nègres laissèrent passer les deux premières compa- » gniesd'éclaireurs, évitant leur vue, et ne commencèrent « leurs feux que lorsqu'ils aperçurent la première pièce de » canon. Couverts par les rochers, ils tiraient a portée de » pistolet, sans qu'on pût aller à eux ; quelques coups de ca- )i non débusquèrent ceux qui barraient de plus près le che- » min ; mais il fut impossible de gravir les rochers , et il » fallut que la colonne défilât sous le feu de cette nombreuse w embuscade.

» Arrivés au camp Lecocq. le feu s'engagea de nouveau » dans une position semblable à la première, quoiqu'un peu » moins escarpée. Les éclaireurs s'étant jetés dans les bois » pour tourner cette embuscade , la tête de la colonne fut » canonnée par deux pièces placées sur une petite éminence ; » elles furent enlevées et enclouées. La colonne continua sa « marche. A peine avait-on fait quelques pas dans le che- » min montueux qui conduit à Plaisance , que l'arrière garde » fut attaquée et harcelée pendant plusieurs heures par des » soldats du chef nègre Romain , qui s'étaient postés dans » les montagnes. On se dégagea de cette attaque en usant » du même stratagème ; l'arrière garde s'embusqua, laissa « arriver les nègres jusque sur la colonne, les mît entre deux « feux, et en fît un carnage affreux. Cette marche a coûté « plus de 300 hommes hors de combat, dont 80 tués!...

« Signé: Dampierre. >i

Mote rteiaxlème, sur la première de la page 30.

Ce récit détaillé sur des combats journaliers fait connaître combien était grande la difficulté, ou plutôt l impossibilité de soumettre dans un tel pays une population armée. Hilas ! plus les faits de la malheureuse expédition de Samt-Domingue seront connus, et plus on se convaincra de cette impossibilité , seconde cause qui a fait échouer dans cette entreprise la plus forte , la plus belle et la meilleure armée qui eut tra versé l'Océan ; car la première est, sans contredit , l ignorance du premier consul sur cette espèce d'hommes noirs , habitant le Nouveau-Monde, et la facilité avec laquelle il

abonda dans les idées de MM. les grands planteurs qui se Irouvaient à Pans, Peut-être même, la borme et parfaite épouse Joséphine , créole, a-t-elle pu dire alors son mot.

Après MM. les généraux comte Mathieu Dumas et Pamphile Lacroix, lui, tén-oin authentique, j'ai essayé de mettre cette vérité dans son jour, par le récit d'un séjour de sent années et demie à Saint-Domingue.

Cette guerre, naturelle à toute peuplade attaquée dans ses retraites inexpugnables , est encore aujourd'hui la même en Alrique ; heureusement que là , ce ne sont pas des esclaves redoutant de nouveau le joug, et que les tribus arabes qui auront éprouvé notre courage, notre générosité et les bientaits de notre gouvernement, finiront, il faut l'espérer, parne plus opposer d'obstacles à notre établissement sur le sol atricain.

ïï

Xote troisième 9 page l^s.

Les Espagnols d'origine vivent à peu de frais , ne s'occupant de rien pendant le jour , n'imposant même pas de travail pénible a leurs esclaves ; leur temps se passe à jouer a se bercer dans un hamac : sont-ils las de jouer, de dormir' Ils chantent. Pour aller prendre de l'eau à' une rivière ou source , ou fontaine même , il faut qu'ils montent à cheval n eussent- ils que vingt pas à faire ; sur les habitations ou hâtes, ils ont toujours un cheval bridé pour cet usage.

Le soin de cultiver leur esprit ne les occupent point , ils ne savent rien; à peine connaissent-ils le nom de l'Espagne avec laquelle ils n'ont plus aucun commerce. Cette tranquillité les fait parvenir à une extrême vieillesse ; en ceci ils ressemblent aux Orientaux.

On leur attribue un profond respect pour la religion qu'ils savent allier avec un libertinage excessif : leur sang s'est mêlé d'abord avec les insulaires , à l'origine de la découverte ensuite avec le nègre , de sorte que leur caractère et leur couleur se ressentent à la fois des trois races d'Europe, d Afrique et d'Amérique.

ilfofe quatrième, pag^c 1S6.

Réglemeiil intérieur de la Sociélé Dramatique à Saulo-Domingo.

« La toile tombo, empereurs el sujets, » Tous .sont égaux ef camarades. »

( Favahd. — Les Trois Sullanes.)

Art. i^>. — Messieurs et Mesdames les amateurs s'élant partagé entre eux lesdiiférens emplois dont se compose l'en-

semble d'une compagnie dramatique, ont approuvé la répartition des caractères désignés au présent article :

MM. Vives , directeur.

FuNEL, pères nobles sensibles, et quelques financiers;

directeur.

BuissERET , financiers et tabliers, basse-taille, vaudeville.

Darnaud , jeunes premiers.

Evrard , idem

Sachs , raisonneurs.

Cariot, idem.

Bardin, premiers comiques.

Salva, idem vaudeville,

Candeau, idem régisseur.

Druneau , seconds comiques. Lemonnier , troisièmes comiques , grimes , grandes

utilités; régisseur.

Delestang, troisièmes comiques , rôles a manteau,

vaudeville ; directeur.

BuLTÉ, troisièmes comiques et les bas comiques. Merville , utilités.

Claris fils , utilités et Lubins.

FuNEL fils, idem.

M™*' Claris , mères nobles , caractères et servantes marquées.

Druneau , amoureuses , ingénuités.

Camboulies , premières soubrettes et premières amoureuses.

Prioleau , premiers rôles et duègnes nobles. Ederne , deuxièmes soubrettes et grandes utilités. Claris fille , enfant de tout genre.

Art. 2. — Tous les quinze de chaque mois , à moins que ce soit un jour de représentation , auquel cas ce serait pour le lendemain, les amateurs se réuniront chez le colonel Vives, afin de procéder au répertoire du mois suivant.

Art 3. — La société sera présidée par les trois directeurs : Vives , Funel , Delestang, et les régisseurs •. Candeau et Lemonnier, pour la répartition des rôle» , et il est convenu que nul n'en pourra prendre un dans un autre emï)loi que le sien- que pour la convenance commune, sur l'invitation de l'amateur auquel il appartiendra, et par l'aveu du directoire, le répertoire , une fois arrêté , sera signé de tous les amateurs.

Art 4. — Autant que possible , les bons et mauvais rôles seront répartis d'une manière relativement égale entre tous

les emplois. . .. ^^^

L'amateur désigné au répertoire ne pourra remettre son

rôle que sur des motifs très plausibles et admis par le direc-

um

toire; mais on aura soin de dédommager par de bons rôles ceux des amateurs qui en auraient joué d'inférieurs dans une précédente représentation.

Art. 5. - Lorsqu'un amateur aura joué avec agrément un rôle quelconque dans une pièce, les régisseurs pourront l'inviter à laisser jouer ce rôle par un amateur du même emploi ; ce qui varie les pièces aux yeux des spectateurs , et satisfait tous les amateurs.

Art. 0. — An répertoire, les dames opineront les premières sur le choix des pièces à monter; les cavaliers ensuite, et le directoire , auquel seront adjoints les régisseurs , prononcera. Le répertoire ainsi arrêté pour chaque mois , il n'y pourra être apporté aucun changement sans les plus fortes raisons et l'aveu du directoire.

Art. 7. — Comme il est urgent que l'exactitude de chaque amateur puisse sauver à tous le désagrément des courses inutiles, nous nous soumettons tous à une amende en privation d'un de nos billets d'invitation , pour chaque inexactitude aux assemblées , répertoires , ou répétitions convoquées ou d'obligation , quand nos motifs ne seront ou ne paraîtront pas au directoire de toute validité.

Art. 8. — Tout propos indiscret tenu par un amateur contre un autre, s'il ne porte que sur un ridicule vrai, encourra pour l'indiscret la même privation qu'au précédent article , mais s'il porte contre une des dames , et surtout s'il est méchant, le coupable, convaincu , sera exclu de la société, et le directoire l'invitera à remettre sa carte d'amateur.

Art. 9. — Pour prévenir toute discussion entre les amateurs , il est convenu que l'art dramatique sera exclusivement le sujet important de toute conversation au foyer ; en cas de diversité d'opinions , un tiers accordera les opposans, ou invitera à la clôture des débats, et lorsqu'une dame fera cette invitation, nous sommes tous Français, et notre déférence au beau sexe est garant de notre docilité.

Art. 10. — Les régisseurs donneront seuls des ordres aux garçons de théâtre. En conséquence, MM. les amateurs sont priés d'adresser à eux-mêmes les réclamations qu'ils croiront devoir leur faire. Us sont de même invités à leur commimiquer toutes leurs idées sur ce qui pourra contribuer biix succès et à l'agrément de nos récréations dramatiques.

Art. 11. — Comme nous avons éprouvé des désagrémens à nos répétitions , il est arrêté que chaque amateur sera porteur d'zine carte sur laquelle sera imprimé Foyer , et sans laquelle on ne pourra entrer, ni les jours de représentations .

ni les jours de répétitions. Cela nous assurera de la plus grande tranquillité , et donnera beaucoup plus d'ensemble et d'illusion aux pièces que nous représenterons. Les garçons de théâtre seront responsables de l'exécution de cet article.

Art. 12. — Tout amateur ne jouant pas dans une pièce que l'on répétera, et qui viendra au théâtre , sera tenu de descendre à l'orchestre , afin de laisser la scène libre.

De même aussi ceux qui répéteront , et de qui le tour ne sera pas venu d'être en scène, se tiendront dans les coulisses, et laisseront la scène libre. Ils auront som d observer le silence , afin que chacun puisse entendre son mot d'entrée.

Art. 13. — Aucune dépense pour costumes ou autres objets ne pourra être faite qu'après le consentement du directeur trésorier, afin de savoir s'il est à même de la solder de suite , et sur la demande des régisseurs.

Art 14. — La manière dont se compose la réunion des amateurs rend inutile la recommandation des égards, procédés, échanges de sacrifices, d'amour-propre, déférence aux avis réciproques, et politesse dans la manière de les donner. En conséquence , cet article n'est ici que pour mémoire, et comme un hommage prophétique de l'harmonie qui va assurer et doubler les douceurs et les plaisirs que cette association promet à tous ses membres et à leurs invités.

Clos et arrêté le 21 septembre 1806.

Signé :¥mEL, y i\ES , Delestang, Candeau et Lemonnier , directeurs et régisseurs ; Buisseret , Darnaud , Evrard, Sachs , Cariot, Bardin, Salva, Dru ne a u , BuLTÉ , Merville , Claris fils et FuNEL fils; M'""' Claris, Druneau , Camboulies , Prioleau, Ederne , Claris fille, amateurs composant la société.

Pour copie conforme à la minute , déposée aux archives de la société ,

j.-B. i.EMOiïiïiE»-DEi.AWOgSE ♦ régisseuT .

{ 294 ) ."Vote cinqulèiue, pa^c ««4,

Pièce justificative (due aux soins de M. Latham).

Copie d'une dépêche du major géntfrat Carmkhael au vicomte Castlereagh, datée de San-Carlos, devant la ville deSanto- Domingo , le 8 juillet 1809.

Monseigneur,

J'ai l'honneur d'informer Votre Excellence que, parti de la Jamaïque le 7 du mois dernier, avec les troupes indiquées en marge, une brigade composée d'un régiment de ligne et d un colonial (nègre), je descendis le 28 à la baie de la Palanqiie, lieu de débarquement le plus rapproché, et à trente milles de la ville de Santo-Domingo ; je fis immédiatement la reconnaissance des fortifications , opération qui fut terminée le 29, et me convainquit pleinement que les remparts et les bastions étaient attaquables par un coup demain. Prenant en outre en considération la brave défense de la garnison pendant un siège continu de huit mois, il me parut que des mesures promptes et décisives étaient le parti le plus prudent a prendre avec un ennemi courageux , et que cela préviendrait les fâcheux résultats de tranchées ouvertes pendant la saison pluvieuse, qui est le seul ennemi redoutable pour notre armée. Les ravages en ont été déjà si désastreux pour les Espagnols indigènes, que 400 hommes, sur 600 de leur meilleur régiment, ont été mis hors de service; et quant aux troupes anglaises , il leur aurait été sans doute plus fatal qu'un engagement sur les remparts.

Son excellence le général Sanchez , dont j'ai rrcu , le 30 du mois dernier, la réception la plus cordiale et la plus affectueuse, ayant été très malade quelque temps auparavant, et létant encore à mon grand chagrin , par suite de fatigues et d'une maladie au foie, ordonna aux troupes espagnoles, dans tous les postes , de suivre les instructions qu'il me plairait de leur donner, ce qu'ils accomplirent volontiers en se portant rapidement en avant, et coupant d'une manière efficace toute communication entre la ville de Santo-Domingo et le fort Jérôme, point très fortifié qui , en protégeant le seul lieu de débarquement , nous empêchait de communiquer avec l'escadre.

. Après avoir , dans la soirée , refusé de recevoir les propositions d'armistice du général français, je m'avançai avec un détachement d'Espagnols vers l'église de San-Carlos , où j établis mon quartier-général à une portée de fusil de la ville. Je comptais que les troupes anglaises pourraient nous rejomdre dans la nuit, mais par suite d'une pluie abondante

et continuelle , cela devint impraticable, et ce ne fut que le surlendemain , dans la nuit , qu'elles arrivèrent après avoir enduré les privations elles fatigues les plus grandes , obligées de traîner les pièces de campagne sur de mauvais chemins , par un temps effroyable , et de traverser les rivières sans les moyens de transports nécessaires.

Le V juillet je reçus une nouvelle lettre du gênerai Barquier, à qui j'avais accordé jusqu'au lendemam à midi pour faire une réponse.

Un feu de mousqueterie continuel se faisant entendre sur les remparts, bien que le pavillon blanc fut arboré , je m avancai avec un parti de dragons légers et envoyai un aide-decamp en demander la cause. Le général Barquier le reçut très poliment et lui répondit que les habitans tiraient sur une grande quantité de pigeons ramiers sauvages (1), qui voilaient au-dessus des remparts de la ville , mais qu'il allait donner des ordres sévères pour faire cesser cela pendant la suspension des hostilités. , . , ,

Le 2, je reciis une lettre du général Barquier, au sujet du mouvement de troupes vers San-Carlos, qui avait été occupe le 30 juin , après avoir rejeté les propositions de négociation. Le 3 , les commissaires pour la capitulation se réunirent ; .jeux du parti français ayant déclaré que leurs instructions formelles étaient de ne pas se rendre, ce qui d ailleurs me fut confirmé par les prisonniers et des lettres interceptées, je ne me crus pas autorisé à accepter d'autres conditions, et la réunion fut ajournée jusqu'à ce que j'aie pu communiquer avec le commandant des forces navales.

Par suite du mauvais temps, la réponse n arriva que le 6 , et se trouva coïncider parfaitement avec mon avis sur les seuls termesà accorder aux ennemis. J'avais en outre appris le débordement de la rivière Jaina . qui nous séparait ainsi de la plus grande partie de nos munitions d'artillerie et de nos provisions, cela me détermina d'autant plus a donner une prompte résolution à cette affaire. J'en fis part au capitaine Cumby , requérant sa coopération en matelots armés , munitions et provisions , ce que je l'ai trouve toujours prêt à me procurer avec l'obligeance la plus cordiale.

Humblement soumis au Tout-Puissant , dispensateur des événemens , plein de confiance dans une juste cause et dans le courage anglais pour la défendre , j'écrivis une lettre au général Barquier , d'après un nouveau refus de la garnison

a) A l'époque de la ponte ces oiseaux viennent de la i:àte-Ferme dans rîle, pour y manger la graine du rocou; traversant le malin , le soir, ils retournent à leurs nids, par bandes lésant ombre au soleil , comme un fort nuage.

et fis immédiatement les disposi-

de mettre bas les armes tions suivantes :

La première brigade fut placée sous les ordres du lieutenant-colonel Horsford, qui préféra ce commandement à l'emploi d adjudant général.

La seconde brigade fut confiée au major Curry, du 54^ régiment, par suite de l'absence du colonel Smyth, officier distingué du 35% que la mauvaise marche du bâtiment de transport le Diego, dans lequel il s'était embarqué, avait empêché de nous rejoindre ; je l'aurais vivement regretté, ainsi que les braves oHiciers et soldats qui l'accompagnaient , si l'engaeement projeté avait eu lieu. ^

Au premier coup de feu de l'ennemi , la réserve devait se îormer des Irlandais du roi , et du sr de grenadiers , de 50 hommes du T régiment des Indes-Occidentales, et d'autant du régiment de Porlo-Ricco , ce corps devant se trouver sufîisamment a couvert aussi long temps que les murs de Téglise et mon quartier-général résisteraient au feu de plus de dix canons , et un mortier dirigés sur eux à une distance de 338 yards

Je donnai pour instructions au brigadier général French otlicier zélé et très actif , de prendre position dans un ravin ' a cent cinquante pas environ de mon arrière-garde , et dans le cas ou la garnison aurait tenté une sortie sur ma réserve d attendre qu'elle fût tout près pour la charger à la baïonnette et la suivre jusque dans la ville. Si les ennemis étaient restes enfermes , on aurait fait pendant la nuit de fausses attaques et des feintes sur différens points, et au moyen d'échelles de siège, préparées à l'avance, on aurait opéré un assaut général en plein jour età la première occasion favorable. Les troupes se seraient établies dans les bastions, pour n entrer dans les rues que sur des ordres ultérieurs.

Pendant cette heure de suspension d'armes , l'impatience a attaquer tut le sentiment général, et la contenance de tous es soldats anglais , à cet instant décisif, peignait une résolution bien arrêtée de porter la gloire de l'Angleterre sur h-s îortilications de Santo-Domingo, à la pointe de leurs baionneltes.

L'heure étant expirée, j'envoyai mon secrétaire, le capitaine Irvvig, s'informer pourquoi le pavillon blanc flottait ^-'V^Pf^,' ^"OJque le temps fût écoulé et qu'aucune réponse n eut été faite a ma lettre. Il rencontra à la porte le lieutenant-colonel Myers , annonçant que l'ultimatum était accepté , et que la garnison consentait à mettre bas les armes comme prisonniers de guerre. J'avais en outre détaché le major Walker, des Irlandais du roi, avec les trois compagnies légères de ce corps , le W et le 53' régiment de ligne, vers le lort Jérôme, position très-fortifiée à environ 2 milles ouest ae la ville, avec ordre , dès le commencement de l'action, de

forcer la porte avec une pièce de campagne et de donner assaut par la porte de sortie (1). Sur la sommation qui lui fut faite , le capitaine Guillermin , auquel il ne restait que quelques biscuits pour toute provision (2), répofidit en brave, qu'il voulait partager le sort de la ville.

L'honneur des armes de Sa Majesté , Monseigneur , a été maintenu sans perdre un seul soldat anglais , soit au combat, soit par maladie , et sans avoir recours à la glorieuse, mais déplorable ressource d'un assaut contre une ville populeuse. Prenant en considération le courage et la valeur persévérante de la garnison française , sa supériorité en nombre et en position, et l'importance du but atteint , j'ai la confiance que Sa Majesté ne désapprouvera pas les mesures prises pour obtenir cette capitulation et les termes accordés aux ennemis. Ces conditions seront transmises à votre Excellence par mon secrétaire le capitaine Iwig , du 54« régiment , auquel je me réfère pour toute information ultérieure et que je prends la liberté de recommander chaudement comme étant un ofcier digne à tous égards des marques de faveur que Sa Majesté daignerait lui accorder.

J'ai maintenant , Monseigneur, un devoir des plus agréables à remplir, celui de faire connaître à Sa Majesté, le zèle et l'activité infatigable des officiers suivans : le brigadier général French , commandant en second ; le lieutenantcolonel Horsford, commandant la 1^" brigade; le lieutenantcolonel Smyth , commandant l'artillerie royale, qui , par son habileté et son attention infatigable, surmonta des difficultés extraordinaires; le lieutenant-colonel Myers , quartier-maître général et commissaire pour la rédaction des articles de capitulation.

Ces officiers, se trouvant en évidence par leur position, ont donné des preuves constantes de zèle , de talent et d'ardeur pour terminer cette entreprise de la manière la plus honorable , et je peux assurer à votre seigneurie que tous les officiers , sous- officiers et soldats de l'expédition ont montré les mêmes dispositions.

Ce serait de l'ingratitude de ma part, Monseigneur, si l'omettais de confirmer, dans les termes les plus expressif , ce que j'ai déjà dit de la cordiale coopération et de l aide efficace que l'armée a reçu du capitaine Cumby, commandant l'escadre de Sa Majesté devant la ville. Cet officier distingue nous envoya les lieutenans Denman et Shériff , avec un défi) Il eût fallu un véritable siège pour prendre ce fort, entouré d'excellens fossés et très-bien armé, les murs étant trop hauts pour tenter une escalade.

(2) Pas même , n'ayant que de l'amidon de goyaka , il y avait cinq mois que le pain était inconnu. (Le général anglais ne connaissait pas ces circonstances).

chement de mateiots, qui furent d'une grande utilité, et supportèrent gaîment les fatigues et les travaux les plus pénibles.

Il m'est impossible de passer sous silence l'assistance particulière que j'ai reçue d'un anglais, M. William Walton jeune qui a long-temps séjourné dans cette île, Sa connaissance profonde du pays , des habitans et du langage , l'ont mis à même de nous rendre , volontairement , les services les plus importans, comme secrétaire intime pendant l'expédition.

J'ai rhonneuT d'être, etc.

Signé : H. S. Carimichael,

Major général/ commandant les forces de Sa Majesté britannique devant la ville de Santo- Domingo.

JVole sixième , page «ee.

Qu'avaient gagné les Espagnols, dans leur révolte contre les Français, eux indépendans de l'Espagne, Français enfin •> Un maître, au lieu d'amis et de frères ; un maître qui leur fit payer fort cher , et à juste titre , le secours qu'il leur apportait.

Ils étaient parvenus à leur but : l'entrée dans Santo-Domingo ; mais, quant à sa possession, c'était une autre question. Pendant huit mois , sans compter la perte des hommes leurs quadruples passèrent dans les mains anglaises , qui ne donnaient pas des armes et des munitions pour rien. Cet allié leur avait lais&é supporter toutes les chances de la guerre, et ne se présenta sur le terrain, avec une brigade, que lorsqu'il sentit qu'il serait l'arbitre de leur avenir.

Ce fut à la suite de la troupe anglaise que ces masses de valeureux Castillans entrèrent en ville ; ils furent les vaincus , on peut le dire; car nous , Français, que perdionsnous? des murailles , dont la longue et brave défense devenait une source de gloire !.. Eux , devinrent sujets anglais !

Santo-Domingo appartint positivement aux Anglais ; ils en tirent un comptoir pendant deux grandes années , à la suite desquelles ils tirèrent profit :

1^ D'un matériel de dix-huit pièces de canon de 24 , en bronze , conduit à la Jamaïque;

2« De la solde et de fentretien d'une brigade de 1,500 hommes ;

3° Du remboursement de tous les frais de leur alliance pendant le blocus ; 4|^ Du prix des cloches des églises et couvens ; o" De la vente de leurs produits pendant roccupation.

Ces œnditions remplies , les Anglais évacuèrent Sanlo- Domingo.

Tels furent les soldes de votre victoire , pauvres Espagnols ! Les Anglais ne font et ne feront jamais de la chevalerie, et je leur donne raison ; ils savent toujours être maîtres là où ils mettent pied et profiter habilement des occasions , s'ils ne les suscitent : leur intérêt y trouve toujours son compte ; occasions qu'ils doivent, très souvent, à leur politique , plus qu'à tout autre moyen , voire même le courage , qu'ils possèdent , mais qu'ils ne déploient qu'avec raison. A Santo-Domingo, c'était le cas, car ce courage ne fut pas même mis en œuvre contre une garnison exténuée , mourante ! ..Ils ne perdirent pas un homme.

L'anglais militaire peut être considéré comme un capitaine de navire, chargé d'une marchandise, homme, qu'il doit conserver et livrer sans avarie, s'il est possible. Aussi , dans toutes les circonstances, et je l'approuve, ménage-t-il ses forces, et recule-t-il, même sans honte, devant un danger trop imminent ; son heure arrive , il la saisit à propos , et en tire tout le parti voulu.

Le général Wellington , dans sa campagne de Portugal , en 1810, a prouvé mon dire : il fut talonneur, prudent et fort adroit. 11 recula devant Masséna , battu à Bousaco, et n'en arriva pas moins à recueillir dans cette campagne le même fruit que lui eussent donné des batailles meurtrières : la sortie de V armée française du Portugal.

En vain l'enfant chéri de la Victoire lui présenta-t-il plusieurs fois la bataille : à Torrès-Vedras , à Santarem , ou il resta deux mois ; à Villa- Flora , et , sauf quelques escarmouches d'arrière-garde , ce ne fut qu'à la frontière , à Sabugal ( sur la Coa ), qu'il y eut un rude combat, supporté par le seul corps d'armée du général Régnier , qui avait remplacé celui du maréchal Ney , en mésintelligence avec Masséna , et qui refusa positivement de marcher.

Ce combat livré élait bien pour l'acquit de la conscience du général anglais , et dans le but qu'il ne fut pas dit en Angleterre que, pendant une longue et difificile retraite de soixantecinq à soixante-dix lieues, l'armée anglaise n'avait pas fait

son devoir. ^ « » , r

La rivalité des maréchaux français en Portugal, en Espagne a fait plus pour Wellington que sa science militaire ; le bonheur l'a suivi partout : aux Arapiles ( prèsSalamanque ) àBurgos, à Pampelune, à Toulouse ; enfin aWaterloo.il était , sans contredit, général d'une rare résolution, sachant bien conduire, administrer une armée; mais grand capitaine ... . . ■ I t- t Comme Sylla , il aurait dû élever un autel a la Fortune.

^oîe septième, page 969.

Autant que ma mémoire peut me servir, je réunis dans cette note les noms de tous les officiers-généraux et autres, mes camarades, qui existaient à Sanio-Domingo pendant les années 1804 à 1809, regrettant ceux oubliés; mais, après trente-sept ans, l'excuse est là (50 militaires, 46 d'administration, et 54 officiers de troupe ; total : 150):

li"* lï

'Eâ

Ferrand. .

Bruce. . . .

Filleul...

Bardio. . .

Aussenac, Panis. . , .

Barquier.

Caraberiin. , Rémoussin.

Pichot.

Gén. de brig. , c' en chef.

Chef d'esc, aide-de-camp.

Idem idem. Capitaine, idem.

Colonel, C aux frontières.

Idem d'étal-major.

Général de brigade, ......

Vives.

Pallié

Darnaud

Bocquet

Evrard

J. Chassériau aîné.

Guillermin

Marquis ,

Lavalettre

Capdeboscq

Philibert

Marquet

Colonel

Capitaine aide-de-camp. .

Colonel, comm. la place.

Colonel , chef d'étal-major, faisant fonctions de chet d'administration. . . ,

Chef de bataillon , faisant fonc. de chef d'étal-maj.

Chef d'escadron.

Capitaine

Idem.

Idem.

Idem

Idem.

Idem.

Lieutenant

Idem

Sous-lieulenanl.

Moit à Palo-Iuclinado

En mission aux Etals- Unis.

Prisonnier à Pal -Iiic

Commandant après le décès de Ferrand.

Disponibles ; sans emploi depuis rarriréc du général Ferrand ; id. pendant le siège.

'En mission pendant le 2e siège ; parti pour France à bord du Bernadette , et fa it prison», de?. Blajo, par les Anglais.

ïué à Palo-Iiiclinado.

j Remplaçant le comm' I du fort St -Jérôme.

Tué au Ici siège.

Tué au 2e siése.

Miguel Ferrier.

VilTarcy

Loyau

Deker

Delor

Bron

Maillard

Beaucoté

Bois-Saint-Lys

Lcmonnier Dclafosso.

Colonel-Direcleur.

Capitaine.

Lieutenant.

Idem.

Garde.

Colonel-Direcleur.

Adjoint de Ire classe. Idem idem.

Idotn Idem

idem, idem.

Blessé au fort Sainl-Jérôme.

Candeau puis

Boyer

Moulia , Tapoul

Saint-Cyr

Pélissié

Bégon , Du-

Delassus.

Buisseret, Pascalis, Du bisy, Casalot, Lacase, Delaville

Romain, Lacoste, Roulet*

Monlèze-Stohlz

Daubre

Capitaine de frégate.

Lieutenant de vaisseau

Idem idem.

Idem idem

Capitaine de Port, Pilote.

Directeur de l'hôpital.

Sous-directeur.

Médecin, chirurg. en chef.

Chirurgiens.

Idem , dont 2 civil Pharmacien.

Comm.Tiulaiit le Berna- (lotte , en nii.ssioii i-ii Fiance ; pris par les Anglais dev» IMaye,

Tué par un boulet anglais dans une chasse

/Mort , s'étanl omj,oisonnù au 2 ; siège , en cherchant un nmidoa nutritif dans une racine très - vénéneuse ( Guyuka j ; il avait atteint le but, et cette racine devint nourriture journa liere.

' Tué à Palo.Inclinado.

Dubuisson mont. . .

Fabre |

Goguet. Bailly. Froide-^ veaux )

Lafaille, Hucl*, Boyer, j

Chassériau

Lesueur

Blampied, Noblot, No tin , Salva , Perroneau , Clesie , Gar nerey , Jubelin Fourrier